You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...s excavatarum) ወአልቦ፡ ሣዕር፡ ለመከደኖን፡ (sic) Gad. Lal. ; ኢይፈቅድ፡ አሕባለ፡ ለመዓቅዶን፡ Gad. La...
... (sic) Gad. Lal. ; ኢይፈቅድ፡ አሕባለ፡ ለመዓቅዶን፡ Gad. Lal.
... : de inanimatis, ut arca Noae Gad. Ad. f. 160; M.M. f. 124; cadavere: ...
... : de inanimatis, ut arca Noae Gad. Ad. f. 160; M.M. f. 124; cadavere: ሥጋሁ፡...
.... Ae.: ጸበተ፡ ዘ፡ ዋኛ፡ (vid. etiam scholion ad ቀዘፈ፡ et cfr. שׁוּט targumicum). ...
...nest, vid. quae Rödiger in Additamentis ad Ges. thes. p. 80 de גֹּמֶר annotavit...
... , montis: እምነ፡ ጕንደ፡ ደብር፡ Judith 7,12; Gad. Za Mich. ; in Acc. et st. c. ...
..., ad infimam partem ...
... contendere ad aliquid, ze...
... በገድለ፡ ዝንቱ፡ አባ፡ Gad. T.H.; 1 Cor. 13,13 ...
... F.N. 11 (nisi hoc ad n. 3 referre ma...
... I,1 et I,2 [non tam ad ጸርኀ፡ ጠርአ፡ quam ad כרז (mand. ܟܠܙ), (...
... I,1 et I,2 [non tam ad ጸርኀ፡ ጠርአ፡ quam ad כרז (mand. ܟܠܙ), (ܐܰܟܪܰܚ قلح قلخ?) r...
...ይ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ ወይክላሕ፡ በውስቴታ፡ በቃለ፡ መዝሙር፡ Gad. Za Mich. ; ክላሕ፡ በኀይል፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mu...
...፡ ወገራርያን፡ ለነገረ፡ አኀው፡ Gad. Kar.
...ነካይያን፡ F.N. 43,4; ደዌ፡ ሥጋ፡ ፍጥረታዊት፡ ነካዪት፡ Gad. Kar.
... , Matth. 15,14 rom; መርሐ፡ ዐዋውርት፡ Gad. Za Mich. ...
...tractus , attractus : ተሰሓቢ፡ በሐብለ፡ ፍቅሩ፡ Gad. Kar. ...
... : ወኮነ፡ ላዕሌሁ፡ ፈተና፡ ዐቢይ፡ Gad. Kar. ...
...ወአቈልቈለ፡ ኲናቶ፡ ወረገዞ፡ Gad. T.H.
... perdix, Gad. Lal. (vid. etiam 155). ...
...neplacitum , voluntas : በሥምረ፡ እግዚአብሔር፡ Gad. Kar. (modo lectio bona sit); usita...
... subactio , Gad. Kar. ; γυμνασία ( ...
...onjicit : ወገርተ፡ አእባን፡ Gad. Kar.
...גֻדָּה إِجَادٌ)? ዐቅዶን፡ sc. ecclesiarum, Gad. Lal.
...ccultari : እምልብኒ፡ ተመስጠረ፡ ወእምኅሊናኒ፡ ተሰወረ፡ Gad. Lalib.; M.M. f. 83. ...
... adj. rel. ad potestatem vel auctoritatem public...
... adj. rel. ad ver et aestatem pertinens , Abush. 3...
... ዘ፡ ለየ፡vid. scholion ad ሌለየ፡col. 60. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,3 |
transcription | |
translations | plangere la lamentari la deflere la lugere la ob la ob la |
morphology | Subj. absol. Acc. |
references | Koh. 3,4 Jer. 9,10 Koh. 12,5 Ps. 34,17 Matth. 5,4 Sir. 7,34 Kuf. 4 Jes. 61,3 2 Cor. 12,21 Jer. 6,26 Ex. 33,4 Gen. 23,2 Gen. 37,35 Gen. 50,3 Sir. 38,16 Judith 16,24 4 Esr. 10,7 4 Esr. 10,10 4 Esr. 10,15 Kuf. 41, Clem. f. 250 Clem. f. 251 1 Reg. 6,19 1 Reg. 15,35 Jes. 19,8 Jer. 4,28 Jer. 23,10 Jes. 24,4 Thren. 1,4 Jes. 16,8 Jes. 24,7 Jes. 3,26 |
labels | c.c.c.c.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Grabaut and Lelsau on 18.10.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016