You found "Marc." in 729 entries!
...e alicui aliquid: ይቤሎሙ፡ ያጽንሑ፡ ሎቱ፡ ሐመረ፡ Marc. 3,9; c. Acc. pers. i.e. alicui ,...
... ዛቲ፡ ትውልድ፡ ዘማ፡ ወኃጥእት፡ Marc. 8,38; ዘማ፡ ሠናይት፡ ...
... Apoc. 17,6; Matth. 12,23; Marc. 6,51; Act. 8,13 (ተደመ፡ ...
...αμμένην χεῖρα ἔχων Marc. 3,3; ብእሲ፡ ዘፅዉስ፡ ...
...2; Asc. Jes. 2,10; Marc. 14,51; Joh. 21,7; Act. ...
...4,7; Gen. 24,64; Gen. 31,34; Jes. 21,7; Marc. 10,25; coll. 1 Par. 5,21; 4 Reg. 8...
...Kuf. 23; Tit. 2,6; Marc. 14,51; nonnumquam adjectivi instar ...
... 23,2; Hen. 5,5; Hen. 5,6; Matth. 5,44; Marc. 11,21; Jac. 3,9; c. በ፡ nominis divi...
... ἀποπνίγειν) Matth. 13,7; Marc. 4,19; Phlx. 4. ...
...6; እኁዛነ፡ አጋንንት፡ Marc. 3,11. ...
...tth. 9,17; Matth. 10,27; Matth. 10,35; Marc. 3,24; Marc. 3,25; Num. 1,51; Deut. ...
...Matth. 10,27; Matth. 10,35; Marc. 3,24; Marc. 3,25; Num. 1,51; Deut. 2,23; Deut. ...
... Num. 6,4; Matth. 10,24; Marc. 16,13; Marc. 8,26 (ወአልቦ፡ – ኒ፡). bi...
... Matth. 13,33; Matth. 16,6 Platt; Marc. 8,15; 1 Cor...
...ር፡ τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου Matth. 22,19; Marc. 12,14; Luc. 7,41; Apoc. 6,6; በ፯፻ ዲና...
... ማይ፡ Marc. 14,13; Luc. 22...
...or: ἁμαρτωλός Matth. 9,10; Matth. 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,...
...vir futurus vel desponsatus) Luc. 2,36; Marc. 10,12; Job 4,16; Job 4,18; Rom. 7,2...
...ላ፡ Sx. Ter 25 Enc. ከወላ፡ ሐመር፡ puppis Marc. 4,38. extremum agmen : በከዋላሁ፡ (o...
...,17; ἀσπάζεσθαι Matth. 5,47; Luc. 1,41; Marc. 12,38; ተኣምኆሙ፡ በአምኃ፡ መንፈሳዊት፡ Gad. T....
... Matth. 10,22; Matth. 24;13; Marc. 13,13 (ubi ed. ro...
...ναι Job 7,3; Ex. 3,7; Hos. 5,13; ὠδῖνες Marc. 13,8; parturientes: Gen. 35,18; Kuf...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.Subj.Subj.absol.I,1I,2 |
transcription | |
translations | impotentem la rei imparem esse la non posse la nequire la iis non praevaluit la nequiverunt la vitam aeternam la impotentia utriusque sexus la quod nullos poterant la liberos la incapaces erant mansuetudinis la |
morphology | Subj. Acc. pron. suff. Subj. Subj. Acc. absol. |
references | Job 32,3 Job 4,20 Jes. 20,6 Jes. 59,14 Jer. 5,4 Jer. 20,9 Dan. 4,15 Gen. 41,8 Gen. 45,1 Ex. 7,21 Ex. 40,29 Lev. 25,35 Num. 9,6 1 Reg. 2,5 4 Reg. 16,5 Hen. 39,14 Matth. 17,16 Matth. 17,19 Marc. 1,45 Rom. 9,13 1 Thess. 3,1 Jes. 7,1 Dan. apocr. 1,39 Hebr. 12,19 Sx. Pag. 1 Enc. Clem. f. 219 Hos. 14,9 Apoc. 12,8 V.S. 4 Esr. 13,8 F.M. 12,5 V.S. Mss. Colb. |
labels | c.c.c.c.c.vid. subc.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen on 14.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016