You found "Gesellschaft XVI p." in 2408 entries!
... መጻሕፍት፡ Jsp. p. 286. ...
... Sx. Ter 8; Cat. Bodl. Ox. p. 20).
...logiae (de qua vid. Ideler Handbuch {II p. 352} seq.), Comp. eccl. ...
... , Did. ed. Platt p. 48; Voc. Ae., ubi inter nomina idol...
... Sx. Masc. 4; Cat. Bodl. Ox. p. 20).
.... 32; ቀኖና፡ ጉባኤ፡ canones concilii Syn. p. 179; ቄርሎስ፡ ሠርዐ፡ ጊዜ፡ ጸሎተ፡ ቀኖና፡ temp...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 59. 177 ቀኖና፡ qannonā, (Lt) ቃኖ...
...፡ ut planas faciant vias asperas Jsp. p. 358 (cfr. ኰስተረ፡). ...
...ርዕ፡ ወንኩር፡ ሥውየቶሙ፡ Jsp. p. 341. ...
...s) ዲበ፡ ዐራት፡ ወአስተፃግዕዎ፡ በወስይድ፡ ዘሜላት፡ Jsp. p. 340.
... Lud. Comm. hist. p. 506 n. 54. ...
... እብን፡ ጾራ፡ ኅቡረ፡ Herm. p. 77. ...
... p. 500 n. 29; "convicium est et cont...
... Jsp. p. 274. ...
... arboris cujusdam: ቄዳር፡ ዘስሙ፡ አርቦት፡ Kuf. p. 77 (sine dubio corruptum, fortasse ...
...፡ አርስጣጣሊስ፡ ሐኪም፡ Jsp. p. 280. (Vide schol. sub ኬንያ፡). ...
... gramm. p. 187) connexus...
... id., talm. לְחַשׁ id., vid. Ges. thes. p. 754. Hinc ...
...ri (de statu) Or. Man. (in Lud. psalm. p. 528); 4 Esr. 11,55 var. (ወትሤኅት፡). ...
... Lud. Comm. hist. p. 319 n. 60. ...
... (ܬܶܫܪܺܝܢ, תִּישְׁרִי): ወርኀ፡ ታስሪ፡ Jsp. p. 310; Voc. Ae. ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አልባሲ፡ ʾalbāsi , pluralisPl. አልባስያን፡ ʾalbāsǝyān et መልበሲ፡ malbasi , pluralisPl. መልበስያን፡ malbasǝyān (formes concurrentes) «qui revêtfr (actif)» ― አልባሽ፡ Ms. BNFabb217, fol. 14v. Cf. 57
29
አልባሲ፡ ʾalbāsi , pluralisPl. አልባስያን፡ ʾalbāsǝyān «vestiensla (active)» ― አለባሽ፡ {sic} Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5
29
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾalbāsi ʾalbāsǝyān malbasi malbasǝyān ʾalbāsi ʾalbāsǝyān malbasi malbasǝyān ʾalbāsi ʾalbāsǝyān ʾalbāsi malbasi |
translations | qui revêt fr vestiens la who clothes en |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 29 29 29 305b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 23.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Compound Gr on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed compounds on 29.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry, Gr and Les on 28.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.11.2022