You found "1 Nr." in 4086 entries!
...አውከተ II,1 clamorem edere...
... i.e. חָלָב lac 1 Reg. 17,18 vers. nov. ...
...ዘንመ III,1 pluviae rigari...
... Org. 1, nomen gemmae, sec. Lud. i.q. الاقلي...
...ኀድረ III,1 habitari ...
... (ነአከ፡) I,1 [i.q. ንህከ፡] ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 in...
...ለሀበ III,1 inflammatum es...
...ኀደፈ III,1 an III,2? gubernari ; ተኀዲፎ፡ በእደ፡ ዚአ...
... ἀματταρί 1 Reg. 20,20 (var. pro መጠራ፡). ...
...ሰ { III,1 elabi ...
... III (III,1 an III,2?) for...
...አስትዐ II,1 munus ...
...ደርሰ III,1 conscribi ...
...አውደየ II,1 immittendum ...
... I,1 [حَكَّ scabit, fricuit rem; chald....
... ḥakaka ሐከከ፡ ḥakaka I,1 የሐክክ፡, ይሕክክ፡ «démanger, avoir la gal...
... I,1 [cfr. وَطِيسٌ ...
... ( denom. a ጽጕ፡) I,1 sec. Lud., i.q. ተጸጐጐ፡ ...
...አምአተ II,1 centum efficere , centum numero re...
... part. (II,1), perturbans ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ተሀይዮ፡ tahayyǝyo infinitivus nominalis, nominascensInfin. nom. «négligencefr, manque de soucifr» ― ቸልታ፡ , ቸል፡ ማለት፡ Ms. BNFabb217, fol. 9r.
12
information type | values |
---|---|
PoS | Infin. nom. |
transcription | tahayyǝyo tahayyǝyo tahayyǝyo |
translations | négligence fr manque de souci fr negligence en carelessness en |
morphology | Infin. nom. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 12 222b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added translaietration on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ms. on 13.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 7.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translaiteration on 7.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 7.9.2022