You found "Jos." in 398 entries!
... τὸ ἀνάθεμα Jos. 7,12.
...inthus arbor Jos. 24,26; Sir. 24,16; Jes. 1,30; Jes. ...
...έλεσε διαβαίνων Jos. 3,17; Jos. ...
...ίνων Jos. 3,17; Jos. 4,1; seq...
...ሶበ፡ ተገምሩ፡ ዐዲወ፡ Jos. 4,8; Jos. ...
...ae australis , Jos. 12,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez....
... ዝቅ፡ ሥጡጥ፡ Jos. 9,2; ሥጡጥ፡ መታክፉ፡ ...
...6,8; Lev. 26,17; Deut. 1,44; Deut. 9,3; Jos. 7,4; አንትዐ፡ አፅራ...
... : ኮንዎሙ፡ መጸብሔ፡ Jos. 19,48; Jud. ...
...uatuor ; ejus character ፬፡; አርባዕ፡ አህጉር፡ Jos. 21,18; Jes. 17,6; Herm. p. 76; ጽብነ፡...
... 13,18; Deut. 28,11; Jos. 24,3; Hebr. 6,14. ...
... stare : Jos. 6,9 var.; ይትኬወል፡ ...
... Act. 4,3. (In loco Jos. 13,6 de quo Lud. haesitat, ሙዓለ፡ ...
...17; ዝቀ፡ ወይን፡ 1 Reg. 10,3; 1 Reg. 16,20; Jos. 9,2; Job 32,18; Jer. 13,12; ዝቃት፡ Jo...
...; Jos. 9,2; Job 32,18; Jer. 13,12; ዝቃት፡ Jos. 9,11; Matth. 9,17; ይመልኡ፡ ኆፃ፡ ውስተ፡ ዝ...
...17; Gen. 45,21; Gen. 14,11; Ex. 12,39; Jos. 1,11; Jos. 9,9; Jud. 7,8; 1 Reg. 22...
...5,21; Gen. 14,11; Ex. 12,39; Jos. 1,11; Jos. 9,9; Jud. 7,8; 1 Reg. 22,10; Ps. 7...
... ለዘላፉ፡ Num. 18,19; Jos. 4,6; Jos. 8...
...8,19; Jos. 4,6; Jos. 8,28; Sir. 24,9 ...
...27; Lev. 14,51; Lev. 16,14; Lev. 16,19; Jos. 6,4; Jos. 6...
...6,19; Jos. 6,4; Jos. 6,15; ከማሁ፡ ገብረ፡ እስከ፡ ስብዕ፡ ...
...subst. , m. et fem. (ut Gen. 49,16; Jos. 7,14), Pl. አንጋድ፡, rarius አናግድ፡ (F.M...
... δῆμος Num. 4,24; Num. 26,5; Num. 36,6; Jos. 7,14. ...
... 36,1; Num. 36,7; Ruth 3,11; Ruth 4,10; Jos. 15,1; በትረ፡ ነገድ፡ 1 Reg. 9,21; Org. ...
...በሳኒት፡ ዕለት፡ Num. 7,18; Jos. 6,14; Jud. 20,...
...v. 23,15; በሳኒተ፡ ዕለት፡ Jos. 10,32; በሳኒተ፡ በ...
... በልዐ፡ Jos. 5,12; በሳኒታ፡ ለቀ...
...,23; Sir. 50,7; Jes. 13,10; Hez. 32,7; Jos. 8,29; Jos. 10,12; Jos. 10,27; Apoc....
...50,7; Jes. 13,10; Hez. 32,7; Jos. 8,29; Jos. 10,12; Jos. 10,27; Apoc. 8,12, al.;...
...3,10; Hez. 32,7; Jos. 8,29; Jos. 10,12; Jos. 10,27; Apoc. 8,12, al.; Hen. 72,3 ...
... , (πολεμιστής, μαχητής, μάχιμος, al.) Jos. 6,3; Jos. 8,3 seq.; 2 Reg. 17,8; 3 ...
...ιστής, μαχητής, μάχιμος, al.) Jos. 6,3; Jos. 8,3 seq.; 2 Reg. 17,8; 3 Reg. 12,2...
... , fluminis Kuf. 8; Kuf. 45; Jos. 3,15; Jos. 4,18; 4 Reg. 2,13 (v. ድጋ...
... , fluminis Kuf. 8; Kuf. 45; Jos. 3,15; Jos. 4,18; 4 Reg. 2,13 (v. ድጋግ፡); Dan. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016