You found "Jos." in 398 entries!
...ενὸς ἀφ᾽ ἡμῶν 4 Reg. 6,1; στενοχωρεῖ σε Jos. 17,15; ይጸብበነ፡ ብሔር፡ στενός μοι Jes. ...
...8,5; Luc. 10,13; አውዐያ፡ ለሀገር፡ ወኮነት፡ ሐመደ፡ Jos. 8,28; እሬስየከ፡ ሐመደ፡ Hez. 28,18; ጠፍኡ፡ ...
... 16,3; Ex. 24,4; Ex. 29,12; Jos. 8,35; Kuf. ...
... 21,27; Gen. 26,28; Gen. 26,31; c. ምስለ፡ Jos. 9,4 seq.; ተማሐል፡ ምስሌነ፡ 1 Reg. 11,1; ...
... ዕፅ፡ Deut. 21,23; Jos. 10,26; እንድርያስ፡ ስቁል፡ Cod. Mus. ...
...5 rom.; Sx. Teq. 4; ἡ παραλία ሐይቀ፡ ባሕር፡ Jos. 8,30; Jud. 5,17; παρὰ τὴν θάλασσαν...
... seq.; Ex. 23,15; Jos. 5,11; Hez. 45,...
.... 35,7; ውስተ፡ ኅለት፡ ዘውጡሕ፡ (ἐν λινοκαλάμῃ) Jos. 2,6; κάλαμος Matth. 27,29; Matth. 2...
...ntorii tendere , statuere , figere , Jos. 8,13. habitare facere , domici...
... 14,5; Num. 13,33; Deut. 1,28; Jos. 12,4; 2 Reg. 21,22; Jes. ...
... Ex. 19,2; Jos. 8,14; ዝን...
...ኰረኵር፡ Prov. 26,27; Jos. 10,18; 1 Reg. 14,33; Matth. 27,60. ...
... 3; transl. Jos. 45,8 var. ...
... II,1 procul amovere , removere Jos. 8,6; Jud. 20,32; Prov. 2,16; ከመ፡ ያር...
... , Deut. 20,14; Jos. 8,2; Jud. 5,30; 1 Reg. 23,3; 1 Reg....
... :እብን፡ ከዋዋት፡ (λίθοι ἕτοιμοι) Jos. 4,3. Hinc derivaveris velox, agili...
...ari (einen warten lassen), differre : Jos. 18,3; Lev. 13,4; Lev. 13,5; Lev. 13...
...14; Gen. 20,16; Gen. 23,15; Gen. 23,16; Jos. 17,21; አሐቲ፡ ጠፍላሕት፡ et ዐሥሩ፡ ጠፋልሕተ፡ አ...
...0; Gen. 14,23; Ex. 12,11; Deut. 33,25; Jos. 9,3; 1 Reg. 12,3; Am. 2,6; Hez. 24,...
... Deut. 11,19; Deut. 12,20; Deut. 28,56; Jos. 6,13; Jos. 6,14; Jos. 9,3; ወአንተኒ፡ ...
...9; Deut. 12,20; Deut. 28,56; Jos. 6,13; Jos. 6,14; Jos. 9,3; ወአንተኒ፡ Koh. 10,20;...
...,20; Deut. 28,56; Jos. 6,13; Jos. 6,14; Jos. 9,3; ወአንተኒ፡ Koh. 10,20; ወይእዜኒ፡ (וְ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016