You found "Hez." in 1304 entries!
...v. 15,2; Deut. 1,6; ንግሮሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኤል፡ Hez. 33,2; Jer. 11,2; Matth. 12,46; Luc....
...ኮ፡ ለኃጥእ፡ ከመ፡ ይኅድግ፡ ፍኖቶ፡ (προαπαγγείλῃς) Hez. 33,9; ዘያቀድም፡ ነጊረ፡ ὁ προλέγων Jes. 4...
...seq. Acc. Infin., ut: ሶበ፡ ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; G...
... ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; Gen. 2,2; Num. 7,1; Lev. 16,...
...; Ex. 12,11; Jud. 8,11; እንዘ፡ ሀሎኩ፡ እነብር፡ Hez. 8,1; Zach. 2,3; post verba sentiend...
.... 17,14; እንዘ፡ ሰብእ፡ አንተ፡ ወኢኮንከ፡ እግዚአብሔር፡ Hez. 28,2; Ruth 1,21; እለ፡ እንዘ፡ ቦሙ፡ አዕይንተ...
... 3 Reg. 20,11 (opp. ዘሰናም፡); ርቱዕ፡ እገሪሆሙ፡ Hez. 1,7; (ሰኰት፡) ርትዕት፡ Act. 9,11; Matth....
...3; ርቱዕ፡ ኵሉ፡ ፍኖቱ፡ Jes. 45,13; Jes. 26,7; Hez. 33,17 seq.; Hen. 76,11; በርቱዕ፡ Ps. 2...
...ስትከ፡ Prov. 5,11; Job 41,14; አልበሰክሙ፡ ሥጋ፡ Hez. 37,5; የኀልቅ፡ ሥጋሁ፡ Job 33,21; Job 33,...
.... Nota carneus : ዘሥጋ፡, ut: ልብ፡ ዘሥጋ፡ Hez. 11,19; 2 Par. 32,8 እለ፡ ሥጋ፡ 2 Cor. 3...
...; χίμαροι Ps. 65,14; κριοί 1 Esr. 6,28; Hez. 27,21; ἔριφοι 1 Esr. 1,7; Matth. 25...
...4,7; Jer. 2,36; Hez. 37,11; Prov. 1,33; Prov. 11,7; Koh....
...Ps. 105,18; Num. 16,5; ተዓይነ፡ አሕዛብ፡ ብዙኅ፡ Hez. 26,7; Gen. 33,8; Gen. 50,9. coet...
...፡ ርኵሰኪ፡ በውስቴትኪ፡ Hez. 22,15; ሶበ፡ ...
...1; አግብአ፡ አኅዘ፡ ዕዳሁ፡ Hez. 18,7 seq.; እመሂ...
... 218; ደፈነኒ፡ ቆባር፡ Job 23,17; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ Hez. 26,10; Ps. 43,21; ይደፍኖሙ፡ ዕፄያት፡ Job ...
...; ይመውቱ፡ በኀጢአ፡ ማይ፡ Jes. 50,2; በኀጢአ፡ ኖሎት፡ Hez. 34,5; ማሰነ፡ ብሔር፡ በኀጢአ፡ ሰብእ፡ ወእንስሳ፡ ...
...5; ኅብስት፡ ርኩስ፡ Mal. 1,7; ትገብሮ፡ ለከ፡ ኅብስተ፡ Hez. 4,9; ቅዱስ፡ ኅብስት፡ 1 Reg. 21,4; ኅብስተ፡ ...
...πατᾶν Jer. 4,10; ይዬውሁ፡ (v. ይየውሁ፡) ነፍሶሙ፡ Hez. 13,18; ኢትየውህዋ፡ ለነፍስክሙ፡ Jer. 44,9 v...
...re , rapere , abripere : ይመሥጡ፡ ወየሀይዱ፡ Hez. 22,25; እምእደ፡ ዘመሠጠ፡ ወእምእደ፡ ዘሄደ፡ Jer....
.... 11,4; Kuf. 6; Hez. 17,13; Deut. 7,2; 1 Par. 11,3; ...
...፡ መፍትው፡ Prov. 21,20; ይነሥቱ፡ አብያተኪ፡ መፍትወ፡ Hez. 26,12; በእንተ፡ ምድረ፡ ሕዝብየ፡ መፍትው፡ Jes. ...
... 4,8; Jer. 6,26; Thren. 2,10; Joel 1,8; Hez. 27,31; ቀነተት፡ ሠቀ፡ ውስተ፡ ሐቌሃ፡ Judith 8...
...2; Num. 14,10; Deut. 17,5; Deut. 22,24; Hez. 16,40; ለይገራ፡ በእብን፡ Joh. 8,7; sive o...
... : ተደሎ፡ Hez. 38,7; Ex. 19,15; Jer. 26,14; seq. ለ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | formosum la speciosum la pulchrum esse la fieri la deformis quae formosa est la se exornare la bonum la probum la egregium la praestantem la bene se habentem la utilem la commodum esse la fieri la expedire la decere la si tibi bonum videtur la si placuerit auditoribus la num te decet? la |
morphology | Acc. |
references | Hez. 16,13 Cant. 7,7 Ps. 44,3 Org. 1 Dan. 1,15 Jud. 15,2 Kuf. p. 142 Sir. 36,26 Sir. 27,22 Sir. 25,1 Joh. 2,10 Sir. 26,4 Koh. 7,4 Tob. 7,11 Koh. 7,2 Ruth 3,1 Jer. 47,4 2 Reg. 19,27 Ae. p. 506 Nr. 53 Job 10,3 |
labels | c.c.c.ann.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | śannaya śannaya śannaya |
translations | être bon ou beaufr be beautifulen be gooden seem gooden be wellen be fineen be excellenten be fittingen be appropriateen appear gooden be good foren pleaseen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 132 531b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016