You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
...ምዉት፡ እስከ፡ የሐብጥ፡ ሥጋሁ፡ ወይቈስል፡ Kedr f. 85; Gad. Ad. f. 107; አዘዘ፡ ይጽፍዕዎ፡ አፉሁ፡ Act. 2...
...እስከ፡ የሐብጥ፡ ሥጋሁ፡ ወይቈስል፡ Kedr f. 85; Gad. Ad. f. 107; አዘዘ፡ ይጽፍዕዎ፡ አፉሁ፡ Act. 23,3;...
... ; እስመ፡ ደመ፡ ሰልዋም፡ ዘይበልዑ፡ ከመ፡ አራዊት፡Gad. Τ.H.
... subst. locus exorcismi Kid. f. 6; Gad. Za Mich. ...
... ܚܙܺܝܪܳܢ (حَزِيرَانُ) 'Gad. Lal. ; *M....
...chidion : ሥጻረ፡ ዕፅ፡ (ejus oculum laesit) Gad. T.H. ...
... : አግሥጦስ፡ ወርኅ፡ ለሮማውያን፡ Gad. T.H.
... mercenarius , Gad. Kar. ; ዐሳባውያን፡ Ch...
... IV,3, ut videtur: causative, Gad. Kir. (in loco obs...
... : ጥላሊሁ፡ ለማእድ፡ Gad. Lal.
...s , defensus : ወውእቱሰ፡ ምጉብ፡ በኀይለ፡ አምላኩ፡ Gad. Kar. ...
... rad. inus., quae non tam ad תעה טעה ܛܗܐ ጣዖት፡ quam ad وَهِلَ תָּה...
..., quae non tam ad תעה טעה ܛܗܐ ጣዖት፡ quam ad وَهِلَ תָּהֳלָה طَلَهُ طَهْلَبَ (an ...
... ad وَهِلَ תָּהֳלָה طَلَهُ طَهْلَبَ (an ad ضَلَّ?) referenda videtur. ...
... vid. in scholio ad ሰልቢባ፡ col. 324. ...
... vid. in scholio ad ሪዶን፡ col. 313. ...
... vid. in scholia ad መቅዐን፡ col. 456. ...
... vid. in scholio ad ጋዛ፡ col. 1190. ...
... , ተፀነሰ፡ ad egestatem redigi ...
... invitatio ad epulas, Lud. sine auct. ...
... ዘ፡ ነጸላ፡ ሸማ፡ V.A. ad Syn.
... ad hebdomadem pertinens ...
... V i.q. አንኰርኰረ፡, Voc. ad Cyr.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag.III,2 |
transcription | |
translations | qui sibi interdicit re la abstinens la |
morphology | n. ag. |
references | Gad. T.H. Sx. Jac. 25 Enc. Sx. Sen. 3 Enc. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ተሐራሚ፡ taḥarāmi , pluralisPl. ተሐራምያን፡ taḥarāmǝyān «nazaraeusla, abstinensla» ― ናዝራዊ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 11.
46
ተሐራሚ፡ taḥarāmi «abstinentfr, pénitentfr»
ሰላም፡ ባሰዲ፡ ወኮስላስ፡ ወአርዳማ፡ ፫።
ሙሴ፡ ወዕሤ፡ ወለልኪኖስ፡ እኅወ፡ እሙንቱ።
ወኮትላስ፡ ካልእ፡ ተውሳከ፡ እልክቱ።
በእደ፡ ስኩራን፡ ተሐራምያን፡ ፯ቱ።
46–47
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 30.1.2023
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016