You found "II." in 1308 entries!
... አሕሰወ II,1 et crebrius አሐሰወ፡ II,2 ...
... II,1 et crebrius አሐሰወ፡ II,2 ...
...ce III p. 103; Harris I p. 295. Harris II p. 44; Harris Anh. p. 49. ...
... ዘየሐብዩ፡ ዘ፡ የእሚጠብቁ፡ (sic), quod etiam ad II,1 referre licet. ...
... et አኅየሰ፡ II,1 praestantius...
...a, Orientale 134, p. 55. 170 qlql II አንቀልቀለ ʾanqalqala move, shake, swing...
... : ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘሮሜ፡ መትልወ፡ ጴጥሮስ፡ II Can Nic. 8. ...
... አብረቀ II,1 ...
... ይበውእ፡ ቤተ፡ መያሲ፡ Clem. f. 127; καπηλεῖον II Can. Ap. 49. ...
... maśaṭa, መሰጠ፡ masaṭa መሰጠ፡ masaṭa II,3 ይመስጥ፡, ይምስጥ፡ «ravir, ôter des main...
... ἐπιξενούμενοι ἀδελφοί II Can. Ap. 39. ...
... አድወየ II,1 aegrotum red...
... : ሥጋከ፡ በዝብጠተ፡ በትር፡ ቅሩፅ፡ Sx. Tachs. II Enc. ...
... et አኖመ፡ II,1 ...
... part. (II,2) ...
...አተ፡ Lit. Epiph. i.q. II,2 demonstra...
... አበየነ II,2 ...
... quadril. II ( denom. ) ...
...ራሪስ፡ Bruce V p. 92-115. 283-287; Harris II Anh. p. 50. ...
... አጻመወ II ...
... አይኅአ II,1 (pluviae instar) ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
አርጋዒ፡ ʾargāʿi qui fait congelerfr. Texte et référence: ...አርጋዔ፡ ነፋሳት፡ ወበረድ፡ ወኃይለ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ ወኃይለ፡ ኵሎሙ፡ ዘአርጋዕከ፡ ከማሆሙ፡ አርግዕ። Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr Ms. BAVet101, rouleau magique.
452
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargǝʿa |
translations | qui fait congelerfr Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 452 452 464a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 29.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 29.8.2024