You found "Org." in 849 entries!
... ዘይትመሠረት፡ ይደልዎ፡ ይኩን፡ ጽኑዐ፡ Chrys. ho. 9; Org. 1. ta...
... n. act. insulsitas , fatuitas , Org.; ልስሐተ፡ ጼው፡ ግዱፍ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; S...
...ቶስጥሮስ፡, ሊቶስጥራ፡, λιθόστρωτος Joh. 19,13; Org. 1; Sx. Sen. 21 Enc. ...
...s ( intercedens pro alio) Lit. 170,2; Org. masta...
...capitis mei , Lud. ex Org.
... 5,11; ስረተ፡ ደመናት፡ Macc. f. 22; sagittae Org. 1. sǝ...
... obstinatio ) Org. 7. ...
... , qui holocaustum offert, Lud. ex Org. Oxon.; immola...
... i.q. ጊጉይ፡ Lud. affert ex Org. Edzardi (est form...
... fructifer : Lud. ex Org. Edz.
... ምስለ፡ እራሑ፡ Gad. T.H.; Org. 3; copulari ...
...m aliis ad efficiendum aliquid, Lud. ex Org.
... Sx. Ter 18 Enc.; dentes ጽዱላት፡ ከመ፡ ሉል፡ Org.; de facibus micantibus; Org. ...
...ት፡ ከመ፡ ሉል፡ Org.; de facibus micantibus; Org.
... fieri , Org. 2; Org. 3; ይፀብሱ፡ ጽኑዓን፡ Jes. 40,30 v...
... , Org. 2; Org. 3; ይፀብሱ፡ ጽኑዓን፡ Jes. 40,30 vers. alt...
... aeth.ሚያዝያ፡, Abush. 8; Gad. Ad. f. 120; Org. 2; Org. 6; ali...
...d. f. 120; Org. 2; Org. 6; aliae nominis formae sunt ...
... rom.; ጽሁቅ፡ ለፍቅር፡ Org.; ጽህቅተ፡ ኩኒ፡ ለውሂበ፡ መፍቅድየ፡ ...
...ህቅተ፡ ኩኒ፡ ለውሂበ፡ መፍቅድየ፡ Org.; ማርያም፡ ጽህቅት፡ ለተሣህሎ፡ ...
...esse , Lud. ex Org. 3.
...Ex. 37,15; ቅፉለ፡ ወርቅ፡ Org. 4. ...
...n unguentis adhiberi solet, Sir. 24,15; Org. 6.
... opus figlinum , Org. Maxime usitatum est ንዋየ፡ ለብሓ፡ ...
...ύρωσις Prov. 27,21; transl. ርስነቱ፡ ለፍቅር፡ Org. 3. rǝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | immundus la impurus la profanus la contaminatus la pollutus la res immunda la detestabilis la |
morphology | part. fem. |
references | Hen. 5,4 Lev. 5,2 Lev. 5,3 Lev. 11,4 Lev. 11,43 Lev. 12,2 Lev. 14,57 Lev. 15,2 Lev. 22,5 Lev. 22,6 Num. 19,11 Deut. 14,3 Deut. 22,5 Deut. 24,4 Job 15,16 Jes. 6,5 Jes. 35,8 Jes. 52,1 Jes. 64,6 Thren. 4,15 Mal. 1,7 Prov. 3,32 2 Esr. 9,11 Kuf. 6 Sir. 27,30 Apoc. 21,27 Act. 10,14 Act. 10,28 Eph. 5,5 1 Tim. 1,9 Matth. 10,1 Marc. 1,26 Jes. 44,19 Deut. 7,26 Sir. 15,13 Apoc. 22,3 |
labels | seq.seq.seq.opp.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርኩስ፡ rǝkus , pluralisPl. ርኩሳን፡ rǝkusān «impurfr, profanéfr, abominablefr» ― ርኩስ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60v.
ርኵስት፡ rǝkʷǝst fem. , pluralisPl. ርኩሳት፡ rǝkusāt «impurefr, profanéefr, etc.» ― ርኩስ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60v.
155
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝkus rǝkʷs rǝkʷǝst rǝkust rǝkusān rǝkusāt rǝkus rǝkusān rǝkʷǝst rǝkusāt rǝkus rǝkʷs rǝkusāt |
translations | impurfr profanéfr abominablefr impurefr profanéefr uncleanen polluteden impureen defileden profaneen abominableen corrupten foulen impourityen |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 155 470a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub and Gr fem on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added fol on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 22.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016