Gulo Maḵadā, Sabayā Māryām, SM-016

Edited by Denis Nosnitsin

Work in progress, please don't use as reference
Gulo Maḵadā , Sabayā Māryām

Collection: Ethio-SPaRe

Take a tour of this page

General description

Liturgical miscellanea

Number of Text units: 2

Number of Codicological units: 1

Origin

Original Location: Säbäya Māryām /SM

1956 - 1970

King Ḫayla Śǝllāse (r. 1930-74), Archbishop Basǝlyos (1883-1970) and Yoḥannǝs (1895-1991), Bishop of Tǝgray from 1956 to 1974, are mentioned in the supplications formuals throughout Text I-3 (s. 25v, 27r, 28v, 33v, 45v).

Contents


Incipit ():

Explicit ():



Cp. Ms.MR-006 (mss).


Additiones

  1. f. 47r11-13

    : Scribe´s note on completing the work. Rubricated, written in the same hand as the main text. The note mentions ʾabuna

    Walda ʾAragāwi, which is most probably the scribe.

Extras

  1. - Titles ʾAslǝṭi and Säʿatat are written on the front and back boards.

Decoration

Frame notes

  1. frame: - 5r: Crude coloured (black, red) band.

Catalogue Bibliography

This manuscript has none restorations

Summary

I) Liturgical miscellanea I-1) Excerpts from Säʿatat za-lelit “Horologium for the Night Hours” (fols. 5r-12v) I-2) Excerpt from Maṣḥafa ʾaslәṭi, Lectionary for the entire year (fols. 12v-22v) I-3) Excerpts from Maṣḥafa qәddase “Missal” (fols. 22r-47r) - Fәtḥat za-wald “Absolution of the Son” (fols. 22r-24v) Additio 1.

Form of support

Parchment Codex

Extent

Made of 48.0 (leaf), folios, of which 6.0 (leaf, blank): blank 1r-v, 2r-v, 3r-v, 4r-v, 47v, 48r-v, in 7.0 (quire). quires (A+6).

Physical description

Outer dimension

H: 127 x W: 97 x D: 40

(proportion height/width: 1.3093 )

Foliation

Collation

Signatures: Decorated - - Decorated quire marks are written on the first folio of the quires.

  • Position
  • Number
  • Leaves
  • Quires
  • Description
    • 1
    • 4
    • ff. 1r-4v
    • A(4/fols. 1r-4v)
    • 2
    • 8
    • ff. 5r-12v
    • I(8/fols. 5r-12v)
    • 3
    • 8
    • ff. 13r-20v
    • ፪II(8/fols. 13r-20v)
    • 4
    • 8
    • ff. 21r-28v
    • ፫III(8/fols. 21r-28v)
    • 5
    • 8
    • ff. 29r-36v
    • ፬IV(8/fols. 29r-36v)
    • 6
    • 8
    • ff. 37r-44v
    • ፭V(8/fols. 37r-44v)
    • 7
    • 4
    • ff. 45r-48v
    • VI(4/fols. 45r-48v)

Collation diagrams


A(4/fols. 1r-4v)
Collation diagram Quire 1 1 4 Unit #1 Unit #2

I(8/fols. 5r-12v)
Collation diagram Quire 2 5 12 Unit #1 Unit #2 Unit #3 Unit #4

፪II(8/fols. 13r-20v)
Collation diagram Quire 3 13 20 Unit #1 Unit #2 Unit #3 Unit #4

፫III(8/fols. 21r-28v)
Collation diagram Quire 4 21 28 Unit #1 Unit #2 Unit #3 Unit #4

፬IV(8/fols. 29r-36v)
Collation diagram Quire 5 29 36 Unit #1 Unit #2 Unit #3 Unit #4

፭V(8/fols. 37r-44v)
Collation diagram Quire 6 37 44 Unit #1 Unit #2 Unit #3 Unit #4

VI(4/fols. 45r-48v)
Collation diagram Quire 7 45 48 Unit #1 Unit #2

Formula: ff. 1r-4v A(4/fols. 1r-4v) ; ff. 5r-12v I(8/fols. 5r-12v) ; ff. 13r-20v ፪II(8/fols. 13r-20v) ; ff. 21r-28v ፫III(8/fols. 21r-28v) ; ff. 29r-36v ፬IV(8/fols. 29r-36v) ; ff. 37r-44v ፭V(8/fols. 37r-44v) ; ff. 45r-48v VI(4/fols. 45r-48v);

Formula 1: 1 (4), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (8), 7 (4),

Formula 2: 1 (4), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (8), 7 (4),

State of preservation

good

Condition

Binding

Two wooden boards. One pair of sewing stations.

Endbands

Binding decoration

Small holes are visible in the centre fold of the quires, between the sewing stations.

Binding material

wood

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

Number of columns: 1

Number of lines: 13

H 80mm
W 65mm
Intercolumn mm
Margins
top 20
bottom 25
right 20
left 10
intercolumn

All data for 6r.

- Ms * has a sum of layout height of 125mm which is greater than the object height of 0mm

Layout note 2

Ruling

  • (Subtype: pattern) Ruling pattern: 1A-1A/0-0/0-0/C.
  • The upper line is written above the ruling.
  • The bottom line is written above the ruling.

Pricking

  • Pricking and ruling are visible.
  • Primary pricks are visible.
  • Ruling pricks are visible.

Palaeography

    Hand

    Ethiopic: Mediocre.

    rubrication: Nomina sacra; names of the donors; names of King Ḫayla Śǝllāse, Archbishop Basǝlyos and Bishop Yoḥannǝs; incipit of Text I and its sections; titles of books to be read; two initial lines of some readings in Text II; incipit of the sections of Text III; abbreviations of the directives to the ministers yǝbǝl kahǝn, “the priest says”, yǝbǝl diyaqon, “the deacon says” and yǝbǝl ḥǝzb, “the people say” in Text III; elements of the punctuation signs; elements of Ethiopic numerals; elements of the quire marks; notes written in the upper margin.

    Ink: Black, vivid red.

    Abbreviations

    • ይዲ፡ for ይቤ፡ ዲያቆን፡
    • ይካ፡ for ይቤ፡ ካህን፡
    • ይሕ፡ for ይብል፡ ሕዝብ፡

    Scribe

    Walda ʾAragāwi (scribe) ʾabuna Walda ʾAragāwi is mentioned as the scribe in Additio 1. 20th century.

    Select one of the keywords listed from the record to see related data

    No keyword selected.

    Use the tag BetMas:ESsm016 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

    Suggested Citation of this record

    Denis Nosnitsin, Stéphane Ancel, Susanne Hummel, Pietro Maria Liuzzo, ʻGulo Maḵadā, Sabayā Māryām, SM-016ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 10.5.2016) http://betamasaheft.eu/manuscripts/ESsm016 DOI:10.25592/BetaMasaheft.ESsm016 [Accessed: 2018-06-21+02:00]

    Revisions of the data

    • Pietro Maria Liuzzo transformed from mycore to TEI P5 on 10.5.2016
    • Susanne Hummel last edited on 28.5.2014
    • Stéphane Ancel created on 15.5.2013
    • Denis Nosnitsin registered on 14.5.2010

    Attributions of the contents