Poem Salām
Eugenia Sokolinski
General description
Short hymn starting with words ሰላም፡ አብል፡ ለ or ሰላም፡ ለ... There is a confusion here, since malkǝʾ also include the words salām la-, and there are longer composition with stanzas starting with salām la-.
An example is:
-
ʾƎndartā, Dǝrbā Dabra ʾAbuna Yāsāy, DAY-008, f. 37r: : ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ ለዓለም፡ ዘይሄሉ። ለነብይ፡ በከመ፡ ባህሉ። ንጉሥ፡ ሃይማኖት፡ ያሳይ፡.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
More bibliography
Publication Statement
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Use the tag BetMas:PoemSalam in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Eugenia Sokolinski, Alessandro Bausi, Dorothea Reule, Pietro Maria Liuzzo, ʻPoem Salāmʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 30.7.2018) https://betamasaheft.eu/authority-files/PoemSalam [Accessed: 2024-03-28+01:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added definition on 30.7.2018
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: Provided List in Issue 47 on 2.6.2016
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: prepared XML file on 11.5.2016
Attributions of the contents
Dorothea Reule, contributor
Pietro Maria Liuzzo, contributor