Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr
Dorothea Reule
Clavis (list of identifiable texts) | ID |
---|---|
CAVTClavis Apocryphorum Veteris Testamenti | 72 ( part about the birth of Enoch,)[Clavis Clavium] |
Titles
- መጽሐፈ፡ ምሥጢረ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡gez (Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr gez, Book of the mysteries of the heaven and the earth en)
Authorship
- Yǝsḥaq attributed.
- Baṣalota Mikāʾel attributed.The book was revealed to Yǝsḥaq by his spiritual father, Baṣalota Mikāʾel or Bäḫaylä Mikaʾel , who probably are the same person.
- Bäḫaylä Mikaʾel attributed.The book was revealed to Yǝsḥaq by his spiritual father, Baṣalota Mikāʾel or Bäḫaylä Mikaʾel , who probably are the same person.
General description
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Witnesses
The following manuscripts are reported in this record as witnesses of the source of the information or the edition here encoded. Please check the box on the right for a live updated list of manuscripts pointing to this record.
- BnF Éthiopien 117 Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr
- BnF Éthiopien 118 Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr
- Fols 2r–101v (external)
- Fols 1r–45r (external)
- Fols 167r–174vAn abridged version (external)
- A shorter version than Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, MS EMML no. 2161 Religious Controversies and the Growth of Ethiopic Literature in the Fourteenth and Fifteenth CenturiesOriens ChristianusGetatchew Haile198165102-136bm:Getatchew1981Controversiesbm:Getatchew1981Controversies115-116 (external)
Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea
Clavis Bibliography
-
CAVT. Haelewyck, J.-C. 1998. Clavis apocryphorum Veteris Testamenti, Corpus Christianorum (Turnhout: Brepols, 1998). item 72
Clavis Bibliography
Editions Bibliography
-
Perruchon, J., ed., 1903. Le Livre des Mystères du ciel et de la terre, Patrologia Orientalis, 1/1 (Paris: Librairie de Paris. Firmin-Didot et Cie, imprimeurs-éditeurs, 1903). (about: div , Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr, First Treatise)
Editions Bibliography
Editions Bibliography
-
Grébaut, S., ed., 1911. Les trois derniers traités du Livre des Mystères du ciel et de la terre, Patrologia Orientalis, 6/3 (28) (Paris: Firmin-Didot et Cie, 1911). (about: div , Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr, Original tǝrgʷāme on the Revelation of JohnMaṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr, Original tǝrgʷāme on the Revelation of John)
Editions Bibliography
Secondary Bibliography
-
Lusini, G. and G. Fiaccadori 2007. ‘Mǝśṭirä sämay wämǝdr: Mäṣḥafä mǝśṭirä sämay wämǝdr’, in S. Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica, III (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007), 956b–947a.
Secondary Bibliography
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
This unit, or parts of it, is contained in 4 manuscript records 65 times
See these 4 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT1954Mashaf in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, ʻMaṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdrʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 13.2.2019) https://betamasaheft.eu/works/LIT1954Mashaf [Accessed: 2024-03-28+01:00]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: changed corresp element in accordance with issue 863 on 13.2.2019
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Minor corrections on 27.3.2017
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: keywords and minor corrections on 9.2.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Additions on 10.10.2016
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Added information on 23.9.2016
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor