Gulo Maḵadā, Mǝdra Rubā Sǝllase, MR-014b
Iosif Fridman (cataloguer), Denis Nosnitsin
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
General description
Maṣḥafa qǝddāse “Missal”
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Original Location: ʿĀd Ḥǝyāw Qǝddus Mikāʾel↗
The scribe ʾabuna Walda Muse was a contemporary of King Yoḥannǝs IV (r. 1872-89). A bifolio included in quire A originate from a different, 15th-cent. manuscript.Summary
Contents
Incipit ( ):
Explicit ( ):
- In Text III-2) the excerpt from the Book of the Textament is not marked with the heading ʾƎm-maṣḥafa kidān za-nagaromu... - Anaphora of St John Chrysostom (check the viewer46vb ) is not inscribed with the Saint's name.
Additions In this unit there are in total 1 .
-
: Prayer.
The text can be used as the ʾanbǝro ʾǝd of the Anaphora of St John the Son of Thunder and the ḫadafe näfs of the Anaphora of St John Chrysostom. The first of these Anaphoras is absent from the Ms., the corresponding part of the second does not contain this text. The omitted text may have been written out separately. Written in a single column. -
vb: Excerpts from an unidentified liturgical text.
check the viewer2ra , ls.1-4: …ወጊዜ፡ መንፈቀ፡ ሌሊት፡ ጸለዩ፡ ጳውሎስ፡ ወሲላስ፡ ወሰብሕዎ፡ ለእግዚአብሔር፡… check the viewer3vb , ls.30-33: …እግዚአብሔር፡ አምላክ፡ አኃዜ፡ ኵሉ፡ አቡሁ፡ ለእግዚእነ፡ ወመድኀኒነ፡… “Rejected leaves” originating from an older Ms., occasionally included into MR-014b. Text includes scriptural readings (Acts 16:25-34; Mt 25:1-13) as well as mentions of an ʾanbǝro ʾǝd and a creed (without the texts). Old, fine handwriting (not later than the 15th cent.). Supplication formulas mention priest Gabra Krǝstos (possibly the owner of the Ms. from which these folios were taken). -
: Ownership note.
check the viewer61rb : ዝቅዳሴ፡ ዘቅዱስ፡ ሚካኤል፡ ዘአድሕያው፡ ዘተሣየጣ፡ በንዋዩ፡ ወዘጸሐፋ፡ አቡነ፡ ወልደ፡ ሙሴ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን። check the viewer61rb : This Missal belongs to (the church of) Qǝddus Mikāʾel in ʾAdḥǝyaw. He who bought it for his own money and he who wrote it is ʾabuna Walda Muse, for ever and ever. Amen. The Ms. originates from the church of Qǝddus Mikāʾel in ʾAdḥǝyaw (ʿAd Ḥǝyaw?), but its current location is the chruch of Śǝllāse Mǝdra Ruba.
Extras
-
check the viewer1r check the viewer51v check the viewer60vb check the viewer62r
- , 1v: Crude notes, poorly visible. - (in the upper margin): Crude note. - : Supplication formula mentions ʾabuna Ṣäware Masqal, possibly the head of the local church community at the time of the writing of the Ms. - , 62v: Crude notes. -
(Type: findingAid)
- Fols. 59r, 60v (in the upper margin): Notes indicating liturgical occasions on which the relevant Gospel readings should be recited.
Decoration In this unit there are in total 2 , 1 , 1 .
Frame notes
- frame: - check the viewer5r : Two crudely drawn coloured (red, black) ornamental bands over cols. a-b, at the incipit of Text I.
Miniatures notes
- miniature:
Other Decorations
- drawing:
check the viewerf.4r:
A human figure.
- drawing:
check the viewerf. 62v:
A circle.
Catalogue Bibliography
-
MS Mǝdra Rubā Sǝllase, Ethio-SPaRe
This manuscript has no restorations.
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 215 |
Width | 165 |
Depth | 60 |
Foliation
Quire Structure Collation
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | 4 |
|
{A(4/fols. 1r-4v)} | |
2 | 9 |
|
I(9/s. l.: 7, stub after 2/fols. 5r-13v) | |
3 | 8 |
|
II(8/fols. 14r-21v) | |
4 | 9 |
|
III(9/ s. l.: 7, stub after 2/fols. 22r-30v) | |
5 | 8 |
|
IV(8/fols. 31r-38v) | |
6 | 8 |
|
V(8/fols. 39r-46v) | |
7 | 8 |
|
VI(8/fols. 47r-54v) | |
8 | 4 |
|
VII(4/s. l.: 1, 4, stubs before 1 and after 4/fols. 55r-58v) | |
9 | 4 |
|
VIII(4/fols. 59r-62v). Quire A includes a bifolio ("rejected leaves") originating from a different, much older Ms. |
Collation diagrams
{A(4/fols. 1r-4v)}
Quire ID:q1
I(9/s. l.: 7, stub after 2/fols. 5r-13v)
Quire ID:q2
II(8/fols. 14r-21v)
Quire ID:q3
III(9/ s. l.: 7, stub after 2/fols. 22r-30v)
Quire ID:q4
IV(8/fols. 31r-38v)
Quire ID:q5
V(8/fols. 39r-46v)
Quire ID:q6
VI(8/fols. 47r-54v)
Quire ID:q7
VII(4/s. l.: 1, 4, stubs before 1 and after 4/fols. 55r-58v)
Quire ID:q8
VIII(4/fols. 59r-62v). Quire A includes a bifolio ("rejected leaves") originating from a different, much older Ms.
Quire ID:q9
Ethio-SPaRe formula : I(4/
Formula:
Formula 1: 1 (4), 2 (9), 3 (8), 4 (9), 5 (8), 6 (8), 7 (8), 8 (4), 9 (4),
Formula 2: 1 (4), 2 (9), 3 (8), 4 (9), 5 (8), 6 (8), 7 (8), 8 (4), 9 (4),
State of preservation
good
Condition
The original sewing is partly missing, substituted for with the recent synthetic threads.
Binding
Two wooden boards; Two pairs of sewing stations.
Binding decoration
Binding material
wood
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 23
H | 165mm |
W | 145mm |
Intercolumn | 5mm |
Margins | |
top | 25 |
bottom | 35 |
right | 20 |
left | 10 |
intercolumn | 5 |
Ms Gulo Maḵadā, Mǝdra Rubā Sǝllase, MR-014b main part
has a sum of layout height of 225mm which is greater than the object height of 215mm has a sum of layout width of 175mm which is greater than the object height of 165mmLayout note 1
Ruling
- average number; actual numbers vary from 22 to 24
- (Subtype: pattern) Ruling pattern cannot be established with certainty.
Pricking
- Ruling is partly visible, pricking is not visible.
Palaeography
Hand 1
Scribe: Walda Muse scribe
Script: Ethiopic
Mediocre but by well-trained hand.
Ink: Black; reddish-brown
Rubrication: Nomina sacra; headings and incipits of the texts; directives for the ministers; most of the abbreviations; elements of the punctuation signs and Ethiopic numerals. Text on fol. 5r is written alternately in red and black lines.
Date: Late 19th cent.
Walda Muse scribe Accordin to Additio 3, ʾabuna Walda Muse is the scribe.Late 19th cent.Abbreviations
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:ESmr014b in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Iosif Fridman, Denis Nosnitsin, Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, ʻGulo Maḵadā, Mǝdra Rubā Sǝllase, MR-014bʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 10.5.2016) https://betamasaheft.eu/manuscripts/ESmr014b [Accessed: 2024-04-23+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: transformed from mycore to TEI P5 on 10.5.2016
- Denis Nosnitsin Denis Nosnitsin: last edited in Ethio-SPaRe on 19.9.2014
- Iosif Fridman Iosif Fridman: catalogued in Ethio-SPaRe on 11.5.2012
- Denis Nosnitsin: Ethio-SPaRe team photographed the manuscript on 11.5.2010
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor