Eugene, , 10-843
Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson
EMIP
Collection:
Other identifiers: EMIP EMIP ms 72
General description
University of Oregon Museum of Natural and Cultural History, Shelf Mark 10-843
Number of Text units: 24
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
reign of Täklä Haymanot I (1706-8)
Summary
- ms_i1
(Fols 3r–5r
- ms_i2
(Fols 6r–13v
- ms_i4
(Fols 37v–38v
- ms_i5
(Fols 38v–39v
- ms_i6
(Fols 39v–40v
- ms_i7
(Fols 40v–42v
- ms_i8
(Fols 42v–43v,
- ms_i9
(Fols 171r–174r
- ms_i3
(Fols 14r–37v,
- ms_i3.1 (Fol. 14r ), Office prayers
- ms_i3.2 (Fol. 44r ), Maṣḥafa qǝddāse, Śǝrʿāta qǝddāseሥርዓተ፡ ቅዳሴ፡
- ms_i3.3 (Fol. 71r ), Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora of the Apostlesቅዳሴ፡ ዘሐዋርያት፡ (same as LIT1104Anapho)
- ms_i3.4 (Fol. 77v ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾǝgziʾǝna ʾIyasus Krǝstos
- ms_i3.5 (Fol. 89r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yoḥannǝs wangelāwi
- ms_i3.6 (Fol. 92r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā
- ms_i3.7 (Fol. 104r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-darasu 318 rǝtuʿāna hāymānot
- ms_i3.8 (Fol. 114 ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Yoḥannǝs ʾAfa Warq
- ms_i3.9 (Fol. 120r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾEṗifānyos
- ms_i3.10 (Fol. 127v ), Anaphora by Dioscorus of Alexandria
- ms_i3.11 (Fol. 130r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Yāʿqob za-Śǝrug
- ms_i3.12 (Fol. 138r ), Anaphora of Cyril of Alexandria
- ms_i3.13 (Fol. 145r ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-ʾAtnātewos
- ms_i3.14 (Fol. 156v ), Maṣḥafa qǝddāse, Hosanna-Liturgy of St Gregory (same as https://betamasaheft.eu/LIT2040Naakkw)
- ms_i3.15 (Fol. 161v ), ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-Bāsǝlyos
Contents
Language of text:
Fols 14r–37v,
Fol. 71r Maṣḥafa qǝddāse, Anaphora of the Apostlesቅዳሴ፡ ዘሐዋርያት፡ (same as LIT1104Anapho) (CAe 1960 AnaphoraApostles)
Fol. 92r ʾAkkʷateta qʷǝrbān za-qǝddus Hǝryāqos za-hagara Bǝhnǝsā (CAe 1099) called here dǝrsan “homily,” not ʾakkʷatet
Fol. 156v Maṣḥafa qǝddāse, Hosanna-Liturgy of St Gregory (same as https://betamasaheft.eu/LIT2040Naakkw) (CAe 1960 AnaphoraFirstGregoryNyssa)
Fols 40v–42v
Incipit (Gǝʿǝz ): ቅንት፡ ሰይፈከ፡ ኃይል፡ ውስተ፡ ሐወሐቋከ፡. . . . .ommission by ንቀርብ፡ ስብሐተ፡ ወጋዳ።
Fols 171r–174r
Additions In this unit there are in total 2 , 1 , 1 .
-
Fols. 1r, 1v Excerpt from the beginning of the prayer of incense
-
(Type: Asmat)
Fol. 2r Asmat prayer for help in learning, with incipit በስመ፡ አብ፡. . . . .ommission by ቢቃ፡ ፫፡ በከመ፡ አርአይኮ፡ ለሄኖክ፡ መጻሕፍት፡ ዘብሉይ፤ ወዘሐዲስ፡ ከማሁ፡ አርኁ፡ ሊተ፡. . . . .ommission by
-
Fol. 2v What seems to be prayer against the enemy, insufficiently legible.
-
Fols. 2v, A copy of the few words from the first line of 3r , in a crude hand
-
Fol. 5v The title of the Anaphora of John Son of Thunder
-
Fol. 177r Prayer to heal a wound/laceration, with incipit ጸሎተ፡ ቍስል፡ አብድ፡ ቍስል፡ ወአብድ፡ ቍስል፡ ወእመ፡ ይረግዝዎ፡ ገቦሁ፡ የማኒት፡ ለእግዚእነ፡ ወእመ፡ ይረግዝዎ፡ ገቦሁ፡ ተማኒት፡ እንተ፡ ኢፄአት፡. . . . .ommission by
-
(Type: Asmat)
Fol. 177v Asmat prayer against hemorrhage, with incipit ቆሮጶጣኤል፡ ጰራቁኤል፡ ጥንዋማጥን፡ ፈኪካ፡ ፈኪክሞ፡ በኃይለ፡ ዝንቱ፡ አስማቲከ፡. . . . .ommission by
-
(Type: ScribalNoteCommissioning)
Copied for ልሳነ፡ ክርስቶስ፡, f. 11r, 13v and passim
-
(Type: OwnershipNote)
Note of ownership by a certain church dedicated to Gabriel, partly erased, fol. 2v
-
Overlooked words of text are written interlinearly (folss. 39v, 40v, ); and overlooked lines of text are written interlinearly (17v, 31r, ); and in the upper margin with a symbol (+) marking the location where the text is to be inserted ( f. 16r, line 11 )
Decoration In this unit there are in total 3 s, 1 .
Frame notes
- frame: Decorative designs: fol. 2r (ሐረግ፡-like feature using black); 13v, 34r, 35r, 36r, 91v, 104r, 120r, 127r, 137v, 144v, 156v, 170v (dotted line using alternating black and red)
Miniatures notes
- miniature: Fol. 2v Crude drawing of two humans
- miniature: Fol. 5v Crude drawing of John Evangelist Portrait
- miniature: Fol. 177v Crude drawing of Takla Hāymānot Holy Man Portrait
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 143mm |
Width | 130mm |
Depth | 69mm |
Quire Structure Collation
Signatures:
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | 5 |
|
|
2 | 2 | 8 |
|
Quire 2 |
3 | 3 | 8 |
|
Quire 3 |
4 | 4 | 8 |
|
Quire 4 |
5 | 5 | 8 |
|
Quire 5 |
6 | 6 | 6 |
|
Quire 6 |
7 | 7 | 6 |
|
|
8 | 8 | 8 |
|
Quire 8 |
9 | 9 | 7 |
|
|
10 | 10 | 7 |
|
|
11 | 11 | 8 |
|
|
12 | 12 | 8 |
|
Quire 12 |
13 | 13 | 8 |
|
Quire 13 |
14 | 14 | 8 |
|
Quire 14 |
15 | 15 | 10 |
|
Quire 15 |
16 | 16 | 8 |
|
Quire 16 |
17 | 17 | 8 |
|
Quire 17 |
18 | 18 | 8 |
|
Quire 18 |
19 | 19 | 8 |
|
Quire 19 |
20 | 20 | 8 |
|
Quire 20 |
21 | 21 | 6 |
|
Quire 21 |
22 | 22 | 8 |
|
Quire 22 |
23 | 23 | 6 |
|
Quire 23 |
24 | 24 | 6 |
|
|
Collation diagrams
Quire 1: 3, stub after 2
Quire ID:q1, number:1
Notes: 1)
Quire 2
Quire ID:q2, number:2
Quire 3
Quire ID:q3, number:3
Quire 4
Quire ID:q4, number:4
Quire 5
Quire ID:q5, number:5
Quire 6
Quire ID:q6, number:6
Quire 7: 1, stub after 6 2, stub after 6
Quire ID:q7, number:7
Notes: 1)
Quire 8
Quire ID:q8, number:8
Quire 9: 3 added
Quire ID:q9, number:9
Notes: 1)
Quire 10: 7, stub before 1
Quire ID:q10, number:10
Notes: 1)
Quire 11: 1 added 2 added
Quire ID:q11, number:11
Notes: 1)
Quire 12
Quire ID:q12, number:12
Quire 13
Quire ID:q13, number:13
Quire 14
Quire ID:q14, number:14
Quire 15
Quire ID:q15, number:15
Quire 16
Quire ID:q16, number:16
Quire 17
Quire ID:q17, number:17
Quire 18
Quire ID:q18, number:18
Quire 19
Quire ID:q19, number:19
Quire 20
Quire ID:q20, number:20
Quire 21
Quire ID:q21, number:21
Quire 22
Quire ID:q22, number:22
Quire 23
Quire ID:q23, number:23
Quire 24: 2, stub after 3 3, stub after 2 3, stub after 2 2, stub after 3
Quire ID:q24, number:24
Notes: 1)
Ethio-SPaRe formula : I(4+1/s.l. 3, stub after 2/
Formula:
Formula 1: 1 (5), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (6), 7 (), 8 (8), 9 (7, +3), 10 (7), 11 (, +1, +2), 12 (8), 13 (8), 14 (8), 15 (10), 16 (8), 17 (8), 18 (8), 19 (8), 20 (8), 21 (6), 22 (8), 23 (6), 24 (6),
Formula 2: 1 (5), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (8), 6 (6), 7 (), 8 (8), 9 (7, leaf added after fol. 59), 10 (7), 11 (, first leaf is added, leaf added after fol. 72), 12 (8), 13 (8), 14 (8), 15 (10), 16 (8), 17 (8), 18 (8), 19 (8), 20 (8), 21 (6), 22 (8), 23 (6), 24 (6),
Binding
Parchment, 143 x 130 x 69 mm, four altered Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards.
Binding material
parchment
wood
Original binding
No
Layout
Layout note 1
H | |
W | |
Margins | |
top | 15mm |
bottom | 35mm |
right | 20mm |
left | 10mm |
Ms Eugene, , 10-843 main part
looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 130mm, computed height is: NaNmm and object height is: 143mm.More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Edition Statement
The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP00072 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson, Pietro Maria Liuzzo, Daria Elagina, ʻEugene, , 10-843ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 18.11.2020) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00072 [Accessed: 2024-03-29+01:00]
Revisions of the data
- Ralph Lee Added sub items to ms i3 on 18.11.2020
- Ashlee Benson Minor changes on 12.11.2020
- Daria Elagina Corrected spelling. on 3.11.2020
- Ashlee Benson Updated facs statements on 3.11.2020
- Ralph Lee Format edits on 27.10.2020
- Ashlee Benson Added facs statements on 20.10.2020
- Ralph Lee Corrected ǝ character on 18.4.2020
- Daria Elagina Added reference to ms_i5 on 13.11.2018
- Ralph Lee Added items, miniatures, varia and notes on 21.8.2018
- Jonah Sandford Added quire desc, binding desc, margin dim, columns/lines on 29.6.2018
- Pietro Maria Liuzzo Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018
Attributions of the contents
Jonah Sandford, editor
Ralph Lee, editor
Ashlee Benson, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Daria Elagina, contributor