Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 120
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Manuscrits orientaux, Fonds éthiopien
Other identifiers: Éth. 109
General description
Amharic Exhortation from the Scriptures
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1800-1877 (dating on palaeographic grounds)
Summary
- ms_i1
(),
ዝንቱ፡ ምዕዳን፡ ዘአስተጋብእዎ፡ ፯፡
መነኮሳት፡ ምሑራን፡ እመጻሕፍት፡ ቅዱሳት።
- ms_i1.1 (), First part
- ms_i1.2 (check the viewerFols 18r and following ), Second part
Contents
ዝንቱ፡ ምዕዳን፡ ዘአስተጋብእዎ፡ ፯፡ መነኮሳት፡ ምሑራን፡ እመጻሕፍት፡ ቅዱሳት። (CAe 4014)
Language of text: and Gǝʿǝz
First part
Language of text: and Gǝʿǝz
Incipit ( ): ስብሐት፡ ለከ፡ ቅዱስ፡ እግዚአብሔር፡ ዘፈጠርከ፡ መሬተ፡ ወማየ፡ ነፋሰ፡ ወእሳተ። ስብሐት፡ ለከ፡ . . . . .ommission by Hermann Zotenberg። የሥጋም፡ መድኀኒት፡ መሬትን፡ ውሐን፡ እሳትን፡ ነፋስን፡ ከለዚህ፡ የሚገኘዉን፡ ሁሉ፡ ምግብ፡ አስቦ፡ ይህነን፡ ሁሉ፡ የፈጠርህ፡ ቅዱስ፡ እግዚአብሔር፡ ብሎ፡ ያመሰግንዋል።
check the viewerFols 18r and following Second part
Language of text:
Incipit (Amharic ):በስመ፡ . . . . .ommission by Hermann Zotenberg ሐዋርያት፡ በሲኖዶስ፡ ካህኑ፡ ካላስተማረ፡ ክህነቱ፡ ይሻር፡ ብለዋል።
Catalogue Bibliography
-
Zotenberg, H. 1877. Catalogue des manuscrits éthiopiens (gheez et amharique) de la Bibliothèque nationale, Manuscrits Orientaux (Paris: Imprimerie nationale, 1877). page 141b
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 108mm |
Width | 78mm |
Depth | mm |
Layout
Layout note 1
Number of lines: 14
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Date: 1800-1877
1800-1877More bibliography
Publication Statement
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BNFet120 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, ʻParis, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 120ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 5.12.2016) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BNFet120 [Accessed: 2024-03-29+01:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Changes on 5.12.2016
- Dorothea Reule Created catalogue entry on 7.10.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Dorothea Reule, editor