Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Work in Progress
Bibliothèque nationale de France[view repository]
Collection: Manuscrits orientaux, Fonds éthiopien
Other identifiers: Éth. 138
Dated
General description
, ,
Number of Text units: 69
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1741 (internal-date)
Summary
- ms_i1
(Fols 5ra–266vc
), Hāymānota ʾabaw
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, (in ms_i1), from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5ra to f. 266vc- ms_i1.1
(Fols 5ra–5va
), Hāymānota ʾabaw, Introduction
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_1, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5ra to f. 5va - ms_i1.2
(Fols 5va–7rb
), Hāymānota ʾabaw, Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt (same as LIT2444Temher)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_2, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5va to f. 7rb - ms_i1.3
(Fols 7rb–7vc
), Hāymānota ʾabaw, Extracts from
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_3, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 7rb to f. 7vc - ms_i1.4
(Fols 7vc–9ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Hierotheus, bishop of Athens
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_4, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 7vc to f. 9ra - ms_i1.5
(Fols 9ra–9rb
), Hāymānota ʾabaw, Homily on the Nativity by ʾAṭifos, patriarch of Constantinople
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_5, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9ra to f. 9rb - ms_i1.6
(Fols 9rb–9rc
), Hāymānota ʾabaw, Letter to Alexander by ʾArkāwos, bishop of Leptis
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_6, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9rb to f. 9rc - ms_i1.7
(Fols 9rc–10rc
), Hāymānota ʾabaw, Letter to Timothy by Dionysius the Areopagite
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_7, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9rc to f. 10rc - ms_i1.8
(Fols 10rc–11va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Ignatius the Martyr
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_8, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 10rc to f. 11va - ms_i1.9
(Fols 11va–13rb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Gregory Thaumaturgus
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_9, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 11va to f. 13rb - ms_i1.10
(Fols 13rb–13vb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Gregory of Armenia
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_10, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 13rb to f. 13vb - ms_i1.11
(Fols 13vb–14ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Alexander, Patriach of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_11, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 13vb to f. 14ra - ms_i1.12
(Fols 14ra–22rb
), Hāymānota ʾabaw, , history of the council, summary of the canons
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_12, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 14ra to f. 22rb - ms_i1.13
(Fols 22rb–38va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Athanasius of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_13, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 22rb to f. 38va - ms_i1.14
(Fols 38va–43vb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Basil
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_14, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 38va to f. 43vb - ms_i1.15
(Fols 43vb–48va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Gregory of Nyssa
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_15, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 43vb to f. 48va - ms_i1.16
(Fols 48va–49ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Felix of Rome
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_16, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 48va to f. 49ra - ms_i1.17
(Fols 49ra–55rc
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Julius
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_17, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 49ra to f. 55rc - ms_i1.18
(Fols 55rc–55vc
), Hāymānota ʾabaw, Extract from the letter of Innocent I to Severianus of Gabala
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_18, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 55rc to f. 55vc - ms_i1.19
(Fols 55vc–56ra
), Hāymānota ʾabaw, Extract from the controversy of Sylvester I with the Jews.
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_19, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 55vc to f. 56ra - ms_i1.20
(Fols 56ra–56rc
), Hāymānota ʾabaw, Testimony by Wǝṭālyos, bishop of Rome
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_20, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 56ra to f. 56rc - ms_i1.21
(Fols 56rc–58ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Ephrem
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_21, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 56rc to f. 58ra - ms_i1.22
(Fols 58ra–62rb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Proclus
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_22, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 58ra to f. 62rb - ms_i1.23
(Fols 62rb–62rc
), Hāymānota ʾabaw, Extract from a homily by Severianus of Gabala
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_23, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62rb to f. 62rc - ms_i1.24
(Fols 62rc–62vc
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Eupraxius
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_24, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62rc to f. 62vc - ms_i1.25
(Fols 62vc–64vb
), Hāymānota ʾabaw, Explanation of the Creed by John II, patriarch of Jerusalem
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_25, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62vc to f. 64vb - ms_i1.26
(Fols 64vb–66va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Theodotos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_26, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 64vb to f. 66va - ms_i1.27
(Fols 66va–81vb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Epiphanios
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_27, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 66va to f. 81vb - ms_i1.28
(Fols 81vb–85rc
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Gregory of Nazianzos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_28, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 81vb to f. 85rc - ms_i1.29
(Fols 85rc–101ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by John Chrysostom
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_29, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 85rc to f. 101ra - ms_i1.30
(Fols 101ra–101va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Theophilos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_30, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 101ra to f. 101va - ms_i1.31
(Fols 101va–139rc
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Cyril
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_31, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 101va to f. 139rc - ms_i1.32
(Fols 139rc–147va
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Theodosios of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_32, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 139rc to f. 147va - ms_i1.33
(Fols 147va–158rb
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Severos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_33, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 147va to f. 158rb - ms_i1.34
(Fols 158rc–159ra
), Hāymānota ʾabaw, Testimonies by Jacob of Sarug
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_34, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 158rc to f. 159ra - ms_i1.35
(Fols 159ra–162rb
), Hāymānota ʾabaw, Extract from the 16th Paschal letter of Benjamin of Alexandria , Patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_35, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 159ra to f. 162rb - ms_i1.36
(Fols 162rb–166ra
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by John IV, patriarch of Alexandria, to Kirākos, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_36, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 162rb to f. 166ra - ms_i1.37
(Fols 166ra–170ra
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter of Kirākos, patriarch of Antioch to Mark II, patriarch of Alexandria (same as LIT2376Synoda)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_37, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 166ra to f. 170ra - ms_i1.38
(Fols 170ra–171va
), Hāymānota ʾabaw, Extract from the letter of Theodosios of Antioch (Romanos) of Antioch to Michael III, Patriarch of Alexandria (same as LIT2378Synoda)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_38, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 170ra to f. 171va - ms_i1.39
(Fols 171va–172vc
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by Dionysius II , patriarch of Antioch, to Michael III, patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_39, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 171va to f. 172vc - ms_i1.40
(Fols 172vc–174vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by Gabriel I, patriarch of Alexandria to John IV, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_40, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 172vc to f. 174vb - ms_i1.41
(Fols 174vb–176ra
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by Cosmas III, patriarch of Alexandria to John IV, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_41, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 174vb to f. 176ra - ms_i1.42
(Fols 176ra–181vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by Basilius I, patriarch of Antioch to Cosmas III, patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_42, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 176ra to f. 181vb - ms_i1.43
(Fols 181vb–183rb
), Hāymānota ʾabaw, Answer from Cosmas III, 58th patriarch of Alexandria to Basilius I, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_43, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 181vb to f. 183rb - ms_i1.44
(Fols 183rb–184vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter by Macarius I, patriarch of Alexandria to John V, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_44, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 183rb to f. 184vb - ms_i1.45
(Fols 184vc–188rb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from Dionysius III, patriarch of Antioch to Mina II, patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_45, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 184vc to f. 188rb - ms_i1.46
(Fols 188rb–189vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from Mina II, patriarch of Alexandria to John VI, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_46, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 188rb to f. 189vb - ms_i1.47
(Fols 189vb–191vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from Dionysius III, patriarch of Antioch to Mina II, patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_47, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 189vb to f. 191vb - ms_i1.48
(Fols 191vb–199ra
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from John VI, patriarch of Antioch
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_48, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 191vb to f. 199ra - ms_i1.49
(Fols 199ra–202vc
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Philotheos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_49, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 199ra to f. 202vc - ms_i1.50
(Fols 202vc–205rb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from Athanasius IV of Antioch , patriarch of Antioch, to Philotheus , patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_50, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 202vc to f. 205rb - ms_i1.51
(Fols 205rb–208va
), Hāymānota ʾabaw, Letters by John
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_51, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 205rb to f. 208va - ms_i1.52
(Fols 208va–211vc
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Zakāryās
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_52, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 208va to f. 211vc - ms_i1.53
(Fols 212ra–224ra
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Shenute
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_53, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 212ra to f. 224ra - ms_i1.54
(Fols 224ra–225vb
), Hāymānota ʾabaw, Synodal letter from Dionysius IV, patriarch of Antioch to Shenute II, patriarch of Alexandria
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_54, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 224ra to f. 225vb - ms_i1.55
(Fols 225vb–230ra
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Christodoulous
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_55, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 225vb to f. 230ra - ms_i1.56
(Fols 230ra–236vb
), Hāymānota ʾabaw, Letters by John
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_56, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 230ra to f. 236vb - ms_i1.57
(Fols 236vb–237ra
), Hāymānota ʾabaw, Letters by Ḥabīb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_57, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 236vb to f. 237ra - ms_i1.58
(Fols 237ra–237va
), Hāymānota ʾabaw, Extract from the letter from Yaḥyā b. ʿAdī against the doctrine of the Nestorians, addressed to ʾAbū l-Ḥasan al-Qasim b. Ḥabīb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_58, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 237ra to f. 237va - ms_i1.59
(Fols 237va–240va
), Hāymānota ʾabaw, 12 Chapters by Gregory Thaumaturgus on the Incarnation
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_59, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 237va to f. 240va - ms_i1.60
(Fols 240va–241rc
), Hāymānota ʾabaw, Six anathematisms by Julius, bishop of Rome
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_60, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 240va to f. 241rc - ms_i1.61
(Fols 241rc–241vb
), Hāymānota ʾabaw, Five anthematisms by Vitalian, pope of Rome, quoted by Cyril in his Letter to the empresses
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_61, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 241rc to f. 241vb - ms_i1.62
(Fols 241vb–242vc
), Hāymānota ʾabaw, 13 Anathematisms from Gregory of Nazianzus'
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_62, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 241vb to f. 242vc - ms_i1.63
(Fols 242vc–248ra
), Hāymānota ʾabaw, The Twelve Chapters of Cyril, with declarations but without the prolegomena
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_63, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 242vc to f. 248ra - ms_i1.64
(Fols 248ra–248va
), Hāymānota ʾabaw, Five anathematisms by Theodosios, bishop of Alexandria, from his letter written from exile to the Alexandrians
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_64, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 248ra to f. 248va - ms_i1.65
(Fols 248va–250ra
), Hāymānota ʾabaw, 13 anathematisms by John of Burlos
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_65, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 248va to f. 250ra - ms_i1.66
(Fols 250ra–262ra
), Hāymānota ʾabaw, Various testimonies on the Incarnation from Cyril of Alexandria, Gregory of Nazianzus, some books of the New Testament, the Pentateuch and the Psalms
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_66, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 250ra to f. 262ra - ms_i1.67
(Fols 262rb–265vb
), Hāymānota ʾabaw, Maṣḥafa ṭomār (same as LIT1978Mashaf)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_67, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 262rb to f. 265vb - ms_i1.68
(Fols 265vc–266va
), Hāymānota ʾabaw, Table of Contents
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_68, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 265vc to f. 266va
- ms_i1.1
(Fols 5ra–5va
Contents
Fols 5ra–266vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, (in ms_i1), from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5ra to f. 266vc
Language of text:
Colophon
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, colophon coloph1, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 266vb to f. 266vc
1741-1742 (internal) በሥምረተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበአኰቴቱ፡ ተጽሕፈ፡ ዝንቱ፡ ሃይማኖተ፡ አበው፡ ቅዱሳን፡ በዘመነ፡ መንግሥቱ፡ ለንጉሥነ፡ መፍቀሬ፡ እግዚአብሔር፡ አድያም፡ ሰገድ፡ ዘበጸጋ፡ ጥምቀት፡ ተሰምየ፡ ኢያሱ፡ በአስተሐምሞታ፡ ለእሙ፡ ንግሥትነ፡ ብርሃን፡ ሞገሳ፡ ዘበጸጋ፡ ጥምቀት፡ ተሰምየት፡ ወለተ፡ ጊዮርጊስ፡ ወበስመ፡ ዓለም፡ ምን፡ ትዋብ፡ በረድኤተ፡ ቍስቋም፡↗ ማርያም፡ ጥዕምተ፡ ስም፡ ዘደብረ፡ ፀሐይ↗ ። ወበትጋሁ፡ ለአባ፡ አዕይንተ፡ ክርስቶስ፡ ሊቀ፡ ጸሐፍት፡ ወዘሥዕል፡ ቤት። ወተፈጸመ፡ በ፲ወ፪፡ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ በዘመነ፡ መርቆስ፡ ወንጌላዊ፡ እም፳ራሁ፡ ለወርኀ፡ መስከረም፡ በዕለተ፡ ሐሙስ፡ በ፸፻ወ፪፻፴ወ፬ዓመተ፡ ዓለም፤ በ፫፻፲ወ፰፡ ዓመተ፡ ምሕረት። ባሕቱ፡ ፈጣሬ፡ ዓለማት፡ ያኑኅ፡ መዋዕሊሆሙ፡ ወያግርር፡ ፀሮሙ፡ ወጸላእቶሙ፡ ታሕተ፡ እገሪሆሙ፡ ለንጉሥነ፡ ኢያሱ፡ ወለእሙ፡ ንግሥትነ፡ ወለተ፡ ጊዮርጊስ፡ እስከ፡ እስትንፋስ፡ ደኃሪት። ምስለ፡ ጸሓፊሆሙ፡ ኃጥእ፡ ወምኑን፡ አባ፡ ግርማ፡ ጽዮን፡ ዘደሴተ፡ ፃና፡ ወዳጋ። ለዓለመ፡ ዓለም። አሜን፡ ወአሜን። ለይኩን፡ ለይኩን።
The colophon states that the manuscript was produced in at the order of Bǝrhān Mogasā in 7234 Era of the World, the 12th year of the reign of ʾIyāsu II . The scribe was Gǝrma Ṣǝyon and the scribes' supervisor ʾAʿyǝnta Krǝstos .
Secondary Bibliography , item 1
Fols 5ra–5va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_1, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5ra to f. 5va
Language of text:
Fols 5va–7rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_2, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 5va to f. 7rb
Language of text:
Fols 7rb–7vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_3, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 7rb to f. 7vc
Fols 7vc–9ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_4, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 7vc to f. 9ra
Fols 9ra–9rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_5, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9ra to f. 9rb
Fols 9rb–9rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_6, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9rb to f. 9rc
Fols 9rc–10rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_7, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 9rc to f. 10rc
Fols 10rc–11va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_8, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 10rc to f. 11va
Fols 11va–13rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_9, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 11va to f. 13rb
Fols 13rb–13vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_10, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 13rb to f. 13vb
Fols 13vb–14ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_11, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 13vb to f. 14ra
Fols 14ra–22rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_12, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 14ra to f. 22rb
Fols 22rb–38va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_13, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 22rb to f. 38va
Fols 38va–43vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_14, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 38va to f. 43vb
Fols 43vb–48va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_15, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 43vb to f. 48va
Fols 48va–49ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_16, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 48va to f. 49ra
Fols 49ra–55rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_17, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 49ra to f. 55rc
Fols 55rc–55vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_18, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 55rc to f. 55vc
Fols 55vc–56ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_19, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 55vc to f. 56ra
Fols 56ra–56rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_20, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 56ra to f. 56rc
Fols 56rc–58ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_21, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 56rc to f. 58ra
Fols 58ra–62rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_22, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 58ra to f. 62rb
Fols 62rb–62rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_23, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62rb to f. 62rc
Fols 62rc–62vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_24, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62rc to f. 62vc
Fols 62vc–64vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_25, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 62vc to f. 64vb
Fols 64vb–66va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_26, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 64vb to f. 66va
Fols 66va–81vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_27, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 66va to f. 81vb
Fols 81vb–85rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_28, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 81vb to f. 85rc
Fols 85rc–101ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_29, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 85rc to f. 101ra
Fols 101ra–101va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_30, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 101ra to f. 101va
Fols 101va–139rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_31, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 101va to f. 139rc
Fols 139rc–147va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_32, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 139rc to f. 147va
Fols 147va–158rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_33, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 147va to f. 158rb
Fols 158rc–159ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_34, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 158rc to f. 159ra
Fols 159ra–162rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_35, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 159ra to f. 162rb
Fols 162rb–166ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_36, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 162rb to f. 166ra
Fols 166ra–170ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_37, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 166ra to f. 170ra
Fols 170ra–171va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_38, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 170ra to f. 171va
Fols 171va–172vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_39, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 171va to f. 172vc
Fols 172vc–174vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_40, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 172vc to f. 174vb
Fols 174vb–176ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_41, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 174vb to f. 176ra
Fols 176ra–181vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_42, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 176ra to f. 181vb
Fols 181vb–183rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_43, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 181vb to f. 183rb
Fols 183rb–184vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_44, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 183rb to f. 184vb
Fols 184vc–188rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_45, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 184vc to f. 188rb
Fols 188rb–189vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_46, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 188rb to f. 189vb
Fols 189vb–191vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_47, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 189vb to f. 191vb
Fols 191vb–199ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_48, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 191vb to f. 199ra
Fols 199ra–202vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_49, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 199ra to f. 202vc
Fols 202vc–205rb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_50, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 202vc to f. 205rb
Fols 205rb–208va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_51, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 205rb to f. 208va
Fols 208va–211vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_52, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 208va to f. 211vc
Fols 212ra–224ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_53, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 212ra to f. 224ra
Fols 224ra–225vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_54, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 224ra to f. 225vb
Fols 225vb–230ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_55, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 225vb to f. 230ra
Fols 230ra–236vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_56, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 230ra to f. 236vb
Fols 236vb–237ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_57, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 236vb to f. 237ra
Fols 237ra–237va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_58, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 237ra to f. 237va
Fols 237va–240va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_59, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 237va to f. 240va
Fols 240va–241rc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_60, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 240va to f. 241rc
Fols 241rc–241vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_61, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 241rc to f. 241vb
Fols 241vb–242vc
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_62, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 241vb to f. 242vc
Fols 242vc–248ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_63, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 242vc to f. 248ra
Fols 248ra–248va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_64, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 248ra to f. 248va
Fols 248va–250ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_65, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 248va to f. 250ra
Fols 250ra–262ra
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_66, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 250ra to f. 262ra
Fols 262rb–265vb
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_67, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 262rb to f. 265vb
Fols 265vc–266va
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, ms_i1_68, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 265vc to f. 266va
Additions In this unit there are in total 1 , 3 s.
-
(Type: DonationNote)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, Donation Note a1, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images including Fol. 1vDonation act through which the king Takla Hāymānot II gives many villages to the church of Dabra Ḍaḥay Qʷǝsqʷām↗ , followed by an enumeration of these villages' revenues. The king recommends the implementation of this act to his successors, under the menace of excommunication through Yosāb II , ʾǝč̣č̣age role: title Tasfā Giyorgis and ʿaqqābe sāʿāt role: title Takla Hāymānot . The note ends with another enumeration of the revenues and their distribution.
( gez ) . . . . .ommission by Hermann Zotenberg አህጉረ፡ ብዙኃነ፡ ዘውእቶሙ፡ ምድረ፡ ሰረቀርን፡↗ ባሻ፡ ቀመስ፤ ወዓረቢያ፡↗ ባላምበራስ፡ ቀመስ፤ ወኰስን፡ ዝፋን፡↗ ቤት፡ በጅሮንድ፡ ቀመስ። ወካልአተ፡ ብዙኃተ፡ አህጉራተ። ወእምነ፡ እለ፡ አህጉር፡ ዘበጽሖሙ፡ ለእሉ፡ ካህናት። በጅዋና፡↗ ፪፻፺፪፡ ምድር፡ ከቅራና። በካብ፡ ላያ፡ ማርያም፡↗ ፮፻፲፭፡ ም፡ ከቅ። በብራሄላ፡↗ ፻፴፪፡ ም። በጻዳ፡↗ ፳፮፡ ም። . . . . .ommission by Hermann Zotenberg
-
(Type: Inventory)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, Inventory a2, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images including Fol. 1rActs and inventories of objects belonging to Dabra Ḍaḥay Qʷǝsqʷām↗
Text in Amharic
-
(Type: Inventory)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, Inventory a3, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images from f. 2r to f. 4rActs and inventories of objects belonging to Dabra Ḍaḥay Qʷǝsqʷām↗
Text in Amharic
-
(Type: Inventory)
Images relevant for Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112, Inventory a4, from https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525068816
You are viewing a sequence of images including Fol. 4vcAmong the acts and inventories of objects belonging to Dabra Ḍaḥay Qʷǝsqʷām↗ , there is a list of manuscripts.
( am ) ኍልቈ፡ መጻሕፍት። ፪፡ ኦሪት፡ ካንዱ፡ ነገሥት፡ ሕፁፃን፡ ዕዝራ፡ ካልዕ፡ ያለበት፡ ፩፡ ኢሳይያስ፤ ደቂቀ፡ ነቢያት፡ ኤርምያስ፡ ሕዝቅኤል፡ ዳንኤል፡ ሱቱኤል፡ ዕዝራ፡ ካልዕ፡ ዕዝራ፤ ጦቢት፡ ዮዲት፡ አስቴር፡ መቃብያን፡ ባንድ፡ የተጠረዙ፤ ፩፡ ዳዊት፤ ፩፡ ወንጌል፤ ፩፡ ፈረጅ፡ ፩፡ ሃያማኖተ፡ አበው፤ ፩፡ መጽሐፈ፡ ኪዳን፡ ዲድስቅልያ፡ ሲኖዶስ፡ ባንድ፡ የተጠረዘ፤ መጽሐፈ፡ ኅዳር፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ቅዱስ፡ ቄርሎስ ባንድ፡ የተጠረዙ። ፩፡ ዜና፡ ማርያም፡ ፪፡ ነገረ፡ ማርያም፡ ፩፡ ቅዳሴ፡ ፩፡ ድርሳነ፡ ሚካኤል፡ ባለ፡ ሥዕል። ፩፡ ገድለ፡ ጊዮርጊስ፡ ባለ፡ ሥዕል። ፩፡ ድጓ፡ ፩፡ ምዕራፍ፡ መዋሥዕትና፡ ዝማሬ፡ ያለበት። ፩፡ ጉባዔ፡ መልክ። ፩፡ ግብረ፡ ሐማማት፡ ከ፪፡ የተከፈለ። ፩፡ ድርሳነ፡ ሩፋኤል፤ ፩፡ ፍትሐ፡ ነገሥት። ፩፡ ረድአ፡ እንጦንስ፡ ፩፡ ገድለ፡ ሐዋርያት። ፩፡ አረጋዊ፡ ማሪ፡ ይስሐቅ፡ ያለበት። ፩፡ በ ክብረ፡ ነገሥት፡ ጀምሮ፡ በያዕቆብ፡ ዘንጺቢን፡ ያሚጨርስ፧ ፲፭፡ መጻፍ፡ ያለበት። ፩፡ ኢሳይያስ፡ ኤርምያስ፤ ሕዝቅኤል፡ ፪፡ ዕዝራ። ፩፡ መፃፍ፡ ሄኖክ፡ ኢዮብ፡ ኩፋሌ፡ ሰሎሞን፡ ሲራክ፡ መቃብያን፡ ያሉበት። ፩፡ ሳዊሮስ፡ ዘእሙናይን። ፩፡ ሄኖክ፡ ኢዮብ፡ ነገሥት፡ ሰሎሞን፡ ሲራክ፡ ኢሳይያስ፡ ደቂቀ፡ ነቢያት፡ ኤርምያስ፡ ዳንእል፡ ያሉበት። ፩፡ መጽሐፈ፡ ባሕርይ። ፩፡ መጽሐፈ፡ ሓዊ። ፩፡ ነገሥትና፡ ሰሎሞን ። ፩፡ ቄርሎስና፡ ኤጲፋንዮስ ። ፩፡ መጽሐፍ፡ በኢዮብ፡ ዠምሮ፡ በ ዳንኤል፡ የሚጫርስ። ፩፡ መጽሐፈ፡ ብርሃን፡ ማሪ፡ ይስሐቅ። ያሉበተ። ፩፡ ቀለምሲስ፡ ሥዕል፡ ያለበት፧ ፩፡ መጽሐፍ፡ አቡሻክር፧ ፩፡ መጽሐፍ፡ በረለአም። ፩፡ ገድለ፡ ሰማዕታት፡ ፩፡ መፃፍ፡ ቀሌምንጦስ፡ ፈውስ፡ መንፈሳዊ፡ ፩፡ ሥዕለ፡ ብርት።
Catalogue Bibliography
-
Zotenberg, H. 1877. Catalogue des manuscrits éthiopiens (gheez et amharique) de la Bibliothèque nationale, Manuscrits Orientaux (Paris: Imprimerie nationale, 1877).page 125a–127a
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
266
(leaf)
.Entered as 266
525
425
| Outer dimensions | |
| Height | 525mm |
| Width | 425mm |
| Depth | mm |
Layout
Layout note 1
Number of columns: 3
Number of lines: 29
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Date: 1741
1741Secondary Bibliography
-
Uhlig, S. 1988. Äthiopische Paläographie, Äthiopistische Forschungen, 22 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag GmbH, 1988).page 599–600
More bibliography
Publication Statement
authority
Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik
publisher
Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft
pubPlace
Hamburg
availability
This file is licensed
under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
date
type=expanded
29.8.2022 at 22:05:37
date
type=lastModified
27.3.2017
idno
type=collection
manuscripts
idno
type=url
https://betamasaheft.eu/manuscripts/BNFet112/main
idno
type=URI
https://betamasaheft.eu/BNFet112
idno
type=filename
BNFet112.xml
idno
type=ID
BNFet112
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
| info | value |
|---|---|
| Standard date | በ፸፻ወ፪፻፴ወ፬ዓመተ፡ ዓለም፤ |
| Date in current calendar | no *-custom attributes |
| Calendar | world |
| info | value |
|---|---|
| Standard date | በ፫፻፲ወ፰፡ ዓመተ፡ ምሕረት። |
| Date in current calendar | no *-custom attributes |
| Calendar | grace |
| info | value |
|---|---|
| Standard date | 7234 Era of the World |
| Date in current calendar | no *-custom attributes |
| Calendar | world |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
No keyword selected.
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:BNFet112 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, ʻParis, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2017) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BNFet112 [Accessed: 2024-04-24+02:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule facs added on 27.3.2017
- Dorothea Reule facs added on 7.12.2016
- Dorothea Reule Created catalogue entry on 28.9.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Dorothea Reule, editor
This file is licensed
under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.