Oxford, Bodleian Library, Bodleian Laud or. 204
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection:
Other identifiers: Cod. Aeth. I, Dillmann cat. XIX, Dillmann 19
General description
ʾArgānona Māryām, Salām to Michael, Prayer to God
Number of Text units: 4
Number of Codicological units: 2
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Before 1636
Provenance
This manuscript was amongst the manuscripts belonging to William Laud owner , which he presented to the Bodleian Library↗ in 1636 , see .
Catalogue Bibliography
-
Dillmann, C. F. A. 1848. Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Oxoniensis, Pars VII: Codices Aethiopici (Oxonii: E Typographeo Academico, 1848).page 35a–35b
-
Uri, J. 1787. Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptorum orientalium, videlicet hebraicorum, chaldaicorum, syriacorum, aethiopicorum, arabicorum, persicorum, turcicorum, copticorumque, catalogus, I (Oxonii: E Typographeo Clarendoniano, 1787).page 28
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Codicological Unit p1
Summary of codicological unit 1
- p1_i1 (check the viewerFols 1–2 ), Fragment of a to
Contents
check the viewerFols 1–2 Fragment of a Salām to Michael
Language of text:
A fragment of a Salām-hymn to Michael had been written on the two leaves prefixed to the codex, but has been nearly completely erased.Physical Description of codicological unit 1
Form of support of codicological unit 1
Parchment Leaf
Extent of codicological unit 1
Codicological Unit p2
Contents
check the viewerFols 1–178 ʾArgānona wǝddāse (CAe 1146)
Language of text:
The title and beginning of the work agree with those quoted in .check the viewerFols 178–179 Malkǝʾa Mikāʾel (CAe 2835)
Language of text:
Only the beginning is present.check the viewerFols 179–181 Hymn to Jesus Christ (CAe 4518)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz
):
አምላኪየ፡ አምላኪየ፡ ነጽረኒ፡ ወትረ፡ ወኢትኅድገኒ፡ ዘልፈ።
ከመ፡ አንተ፡ ትቤ፡ እንዘ፡ ትከሥት፡ አፈ።
ትፈጽም፡ እንተ፡ ተጽሕፈ።
ስብሐት፡ ለከ።
Additions of codicological unit 2 In this unit there are in total 1 , 1 , 1 .
-
check the viewerFol. 181 (Type: Inventory)
Inventory of objects belonging to a certain church.
Text in Gǝʿǝz
-
check the viewerFol. 182 (Type: Unclear)
Note listing the names of the Coptic months.
Text in Coptic
-
check the viewerFol. 182 (Type: OwnershipNote)
Ownership note added by another hand, Hand h3 of codicological unit 2 (about:Oxford, Bodleian Library, Bodleian Laud or. 204, Ownership Note a3).
( gez ) ዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ዘአባ፡ አምደ፡ ኢየሱስ፡ owner ወልደ፡ አባ፡ ገብረ፡ ሚካኤል፡ ዘቆገር፡ ዘተሣየጣ፡ ለመድኃኒተ፡ ነፍሱ፡ በ፶ ቀጣ፡ እምነ፡ አባ፡ ተወልደ፡ መድኅን፡ እመኒ፡ ሞትኩ፡ ይኩን፡ ለቀያማ፡ ለእመ፡ አንበብክምዋ፡ ለዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ኢትርስኡኒ፡ በጸሎትክሙ።
Gabra Mikāʾel was mistakenly described as the author of the work in .
More bibliography
Publication Statement
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BDLlaudor204 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Dorothea Reule, ʻOxford, Bodleian Library, Bodleian Laud or. 204ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 1.1.2020) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BDLlaudor204 [Accessed: 2024-04-20+02:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Edited provenance on 1.1.2020
- Dorothea Reule Additions on 11.8.2017
- Dorothea Reule Additions on 4.5.2017
- Dorothea Reule Created entity on 3.5.2017
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Dorothea Reule, editor