Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 74
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Codices aethiopici, Bruce
Other identifiers: Dillmann cat. V, Dillmann 5
General description
Enoch, Job, Isaiah, Minor Prophets, Proverbs, Wisdom of Solomon, Ecclesiastes, Song of Song, Daniel
Number of Text units: 24
Number of Codicological units: 2
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Original Location: Ethiopia↗
Before 1771Provenance
This manuscript was bought by James Bruce and is much older than the manuscripts which were copied for him during his stay.
Additions In this unit there are in total 1 .
Extras
-
(Type: StampExlibris)
Ex libris of James Bruce glued on the inner front board, containing shelfmarks of the manuscript: 74. Aeth. Cat. 1. Bruce of Kinnaird Nº 1
-
A pagemark of blue textile is sewn to the headband.
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 333mm |
Width | 295mm |
Depth | 52mm |
Leaf dimensions | |
Height | 325mm |
Width | 289mm |
Foliation
- The foliation refered to in Dillmann 1848 is not visible in the manuscript anymore. It counted the first folio containing the main text as 1, the current check the viewerfol. 7
- check the viewerFols 1r–147r The manuscript is foliated in pencil in the upper right corner, beginning with 1 on the first blank parchment leaf. The paper fly-leaves, one each at the beginning and end of the manuscript, are not foliated. Two leaves have been foliated 63, now distinguished 63a and 63b, and 103, now distinguished 103a and 103b.
Quire Structure Collation
Signatures:
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | A | 3 |
|
3, no stub |
2 | 1 | 3 |
|
2, stub after 1 |
3 | 2 | 10 |
|
|
4 | 3 | 10 |
|
|
5 | 4 | 10 |
|
|
6 | 5 | 10 |
|
|
7 | 6 | 10 |
|
|
8 | 7 | 10 |
|
|
9 | 8 | 10 |
|
|
10 | 9 | 10 |
|
|
11 | 10 | 10 |
|
|
12 | 11 | 10 |
|
|
13 | 12 | 11 |
|
10, stub after 1 |
14 | 13 | 10 |
|
|
15 | 14 | 10 |
|
|
16 | 15 | 11 |
|
10, stub after 1 |
17 | B | 1 |
|
1, stub after 1 |
Collation diagrams
3, no stub
Quire ID:q1, number:A
2, stub after 1
Quire ID:q2, number:1
Quire ID:q3, number:2
Quire ID:q4, number:3
Quire ID:q5, number:4
Quire ID:q6, number:5
Quire ID:q7, number:6
Quire ID:q8, number:7
Notes: 1)
Quire ID:q9, number:8
Quire ID:q10, number:9
Quire ID:q11, number:10
Quire ID:q12, number:11
Notes: 1)
10, stub after 1
Quire ID:q13, number:12
Quire ID:q14, number:13
Quire ID:q15, number:14
10, stub after 1
Quire ID:q16, number:15
1, stub after 1
Quire ID:q17, number:B
Ethio-SPaRe formula : A(2+1/s.l. 3, no stub
/
Formula:
Formula 1: 1 (3), 2 (3), 3 (10), 4 (10), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (11), 14 (10), 15 (10), 16 (11), 17 (),
Formula 2: 1 (3), 2 (3), 3 (10), 4 (10), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (10), 10 (10), 11 (10), 12 (10), 13 (11), 14 (10), 15 (10), 16 (11), 17 (),
State of preservation
good
Condition
Parchment repair on check the viewerfols. 39, , check the viewer131, and check the viewer144 .
Binding
European binding, red leather with gilded borders. Imprinted on the spine: Old Testamen. Tom IV Cover of the inner board and first fly-leaf gilded paper with floral pattern. The text block has been trimmed and its edges were gilded. One paper fly-leaf each at the front and back, containing watermarks.
Binding material
leather
paper
Codicological Unit p1
Summary of codicological unit 1
- p1_i1 (check the viewerFols 1ra–32va, check the viewer7ra–38va ), Maṣḥafa Henok
- p1_i2 (check the viewerFols 32vb–49rb, check the viewer38vb–55rb ), ʾIyob
- p1_i3 (check the viewerFols 49rb–78rc, check the viewer55rb–83rc ), Book of Isaiah
- p1_i4
(check the viewerFols 78va–101rb, check the viewer83va–106rb ),
Daqiqa nabiyāt
- p1_i4.1 (check the viewerFols 78va–82vb, check the viewer83va–87vb ), ዘሆሴዕ፡ ነቢይ፡
- p1_i4.2 (check the viewerFols 82vb–86rb, check the viewer87vb–91rb ), ዘአሞጽ፡ ነቢይ፡
- p1_i4.3 (check the viewerFols 86ra–88vc, check the viewer91ra–93vc ), ዘሚክያስ፡ ነቢይ፡
- p1_i4.4 (check the viewerFols 88vc–90va, check the viewer93vc–95va ), ዘኢዩኤል፡ ነቢይ፡
- p1_i4.5 (check the viewerFols 90va–91ra, check the viewer95va–96ra ), ዘአብድዩ፡ ነቢይ፡
- p1_i4.6 (check the viewerFols 91ra–92ra, check the viewer96ra–97ra ), ዘዮናስ፡ ነቢይ፡
- p1_i4.7 (check the viewerFols 92ra–92vc, check the viewer97ra–97vc ), Book of Nahum
- p1_i4.8 (check the viewerFols 92vc–94ra, check the viewer97vc–99ra ), Book of Habakkuk
- p1_i4.9 (check the viewerFols 94ra–95rb, check the viewer99ra–100rb ), Za-Sofonyās nabiyy
- p1_i4.10 (check the viewerFols 95rb–96ra, check the viewer100rb–101ra ), Za-Ḥagge nabiyy
- p1_i4.11 (check the viewerFols 96ra–100vr, check the viewer101ra–104vr ), Za-Zakāryās nabiyy
- p1_i4.12 (check the viewerFols 100vb–101rb, check the viewer104vb–106rb ), Za-Milkǝyās nabiyy
- p1_i5
(check the viewerFols 101rb–114ra, check the viewer106rb–119ra ),
Proverbs
- p1_i5.1 (check the viewerFols 101–111, check the viewer106rb–116vb ), ምሳልያተ፡ ሰሎሞን፡ ወልደ፡ ዳዊት፡ ዘነግሠ፡ ለእስራኤል፡ በኢየሩሳሌም፡
- p1_i5.2 (check the viewerFols 111vb–114ra, check the viewer116vb–119ra ), ተግሣጽ፡ ዘሰሎሞን፡ እለ፡ እነበለ፡ ኑፋቄ፡ ዘጸሐፉ፡ ለእርክቲሁ፡ ለሕዝቅያስ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ።
- p1_i6 (check the viewerFols 114ra–123rb, check the viewer119ra–128rb ), ጥበበ፡ ሰሎሞን፡
- p1_i7 (check the viewerFols 123rb–127va, check the viewer128rb–132va ), ቃለ፡ ወልደ፡ ዳዊት፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡ ዘኢየሩሳሌም።
- p1_i8 (check the viewerFols 127va–130ra, check the viewer132va–135ra ), መሓልየ፡ መሓልይ፡ ዝውእቱ፡ ዘሰሎሞን።
- p1_i9 (check the viewerFols 130ra–141vb, check the viewer135ra–146vb ), Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon)
Contents
check the viewerFols 1ra–32va, check the viewer7ra–38va Maṣḥafa Henok (CAe 1340)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ እግዚአብሔር፡ መሐሪ፡ ወመስተሣህል፡ ርኁቀ፡ መዓት፡ ወብዙኀ፡ ምሕረት፡ ወጻድቅ፡ እጽሕፍ፡ አንሰ፡ መጽሐፈ፡ ሄኖክ፡ (CAe 1340) ነቢይ፡ በረከቱ፡ ወሀብተ፡ ረድኤቱ፡ የሀሉ፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ 〚 〛 ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።
There is no subscription.The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡). The chapter divisions correspond nearly everywhere to those in Laurence 1838, though the sequence of the numbers has been interrupted by several errors.
Not all sections are indicated, those which can be found are the following, referred to according to the chapter division in Laurence 1838:
Section 1: Chapter 1:1;
Section 2: Chapter 7;
Section 4: Chapter 17;
Section 7: Chapter 37;
Section 8: Chapter 45;
Section 9: Chapter 56;
Section 10: Chapter 59;
Section 11: Chapter 64;
Section 12: Chapter 69;
Section 13: Chapter 71;
Section 14: Chapter 72;
Section 15: Chapter 75;
Section 16: Chapter 82;
Section 17: Chapter 84;
Section 18: Chapter 90;
Section 19: Chapter 91.
The text of this manuscript contains many variants in comparison to Laurence 1838.check the viewerFols 32vb–49rb, check the viewer38vb–55rb ʾIyob (CAe 1688)
Language of text:
The title and the beginning are missing.Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘኢዮብ፡ ጻድቅ።
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡), some of which are irregularly numbered:
Section 19: 22:1;
Section 20: 23:1;
Section 21: 25:1;
Section 25: 32:2;
Section 26: 32:17;
Section 27: 34:1;
Section 28: 35:1;
Section 29: 36:1;
Section 30: 38:1;
Section 31: 39:33.
check the viewerFols 49rb–78rc, check the viewer55rb–83rc Book of Isaiah (CAe 1672)
Language of text:
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡), several of which are irregularly numbered.check the viewerFols 78va–101rb, check the viewer83va–106rb Daqiqa nabiyāt (CAe 1315)
Language of text:
The text of Book of Joel, Book of Jonah, Za-Sofonyās nabiyy and Za-Milkǝyās nabiyy has many variants compared to the editions by Johann Georg Nissel(ius) and Theodor Petraeus :Text Bibliography of codicological unit 1 , item 4
-
Petraeus 1661a
Petraeus 1660a
Petraeus 1661b
Nisselio 1660
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ትንቢት፡ ዘ፲ወ፪ ደቂቀ፡ ነቢያት፡ ስብሐት፡ ለእግዚአብሔር፡ ምሕረቱ፡ ወሣህሉ፡ የሀሉ፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ 〚 〛 ለዓለመ፡ ዓለም።
check the viewerFols 78va–82vb, check the viewer83va–87vb ዘሆሴዕ፡ ነቢይ፡ (CAe 3144)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ትንቢት፡ ዘሆሴዕ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ትኩን፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ 〚 〛 ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን፡ ወአሜን።
Language of text:
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡). The sections correspond to the chapters of the Greek text, the chapters are the following:
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 1:7;
Chapter 3: 1:11;
Chapter 4: 2:2;
Chapter 5: 2:16;
Chapter 6: 3:5;
Chapter 7: 7:12;
Chapter 8: 8:5;
Chapter 9: 9:3;
Chapter 10: 9:13;
Chapter 11: 10:2;
Chapter 12: 10:7;
Chapter 13: 11:9;
Chapter 14: 12:12;
Chapter 15: 13:3;
Chapter 16: 13:9;
Chapter 17: 13:15;
Chapter 18: 14:2;
Chapter 19: 14:5.
check the viewerFols 82vb–86rb, check the viewer87vb–91rb ዘአሞጽ፡ ነቢይ፡ (CAe 3145)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘአሞጽ፡ ነቢይ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ትሀሉ፡ ምስለ፡ ንጉሥነ፡ 〚 〛 ወምስለ፡ ፍቁሩ፡ 〚 〛 ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።
Language of text:
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡). The sections correspond to the chapters of the Greek text, the chapters are the following:
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 1:2;
Chapter 3: 1:6;
Chapter 4: 1:9;
Chapter 5: 1:11;
Chapter 6: 1:13;
Chapter 7: 2:1;
Chapter 8: 2:4;
Chapter 9: 2:6;
Chapter 10: 4:12;
Chapter 11: 5:25;
Chapter 12: 6:12;
Chapter 13: 7:1;
Chapter 14: 7:4;
Chapter 15: 7:7;
Chapter 16: 7:10;
Chapter 17: 7:14;
Chapter 18: 8:4;
Chapter 19: 8:11;
Chapter 20: 8:13;
Chapter 21: 9:10;
check the viewerFols 86ra–88vc, check the viewer91ra–93vc ዘሚክያስ፡ ነቢይ፡ (CAe 3146)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘሚክያስ፡ ነቢይ። . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
Language of text:
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡). The sections correspond to the chapters of the Greek text, the chapters are the following:
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 3:5;
Chapter 3: 3:9;
Chapter 4: 4:6;
Chapter 5: 4:8;
Chapter 6: 5:2;
Chapter 7: 5:5;
Chapter 8: 6:9;
Chapter 9: 7:9.
check the viewerFols 88vc–90va, check the viewer93vc–95va ዘኢዩኤል፡ ነቢይ፡ (CAe 1689)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘኢዩኤል፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
Language of text:
The book is divided into sections (ምዕራፍ፡) and chapters (ክፍል፡). The sections correspond to the chapters of the Greek text, the chapters are the following:
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 1:8;
Chapter 3: 1:15;
Chapter 4: 2:3;
Chapter 5: 2:14;
Chapter 6: 2:15;
Chapter 7: 2:18;
Chapter 8: 2:21;
Chapter 9: 2:25;
Chapter 10: 2:28;
Chapter 11: 3:4;
Chapter 12: 3:7;
Chapter 13: 3:16;
Chapter 14: 3:17.
check the viewerFols 90va–91ra, check the viewer95va–96ra ዘአብድዩ፡ ነቢይ፡ (CAe 3147)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ትንቢት፡ ዘአብድዩ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
Language of text:
The book is divided into two chapters, the second begins at verse 8.check the viewerFols 91ra–92ra, check the viewer96ra–97ra ዘዮናስ፡ ነቢይ፡ (CAe 1694)
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘዮናስ፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
Language of text:
From this book on, there are lacunae in the place of section and chapter indications.check the viewerFols 92ra–92vc, check the viewer97ra–97vc Book of Nahum (CAe 2057)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘናሆም፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
There are lacunae in the place of section and chapter indications.check the viewerFols 92vc–94ra, check the viewer97vc–99ra Book of Habakkuk (CAe 1567)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘዕንባቆም፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
There are lacunae in the place of section and chapter indications. The title and first words are missing.check the viewerFols 94ra–95rb, check the viewer99ra–100rb Za-Sofonyās nabiyy (CAe 3148)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘሶፎንያስ፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
There are lacunae in the place of section and chapter indications. The title and first words are missing.check the viewerFols 95rb–96ra, check the viewer100rb–101ra Za-Ḥagge nabiyy (CAe 3149)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘሐጌ፡ ነቢይ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
There are lacunae in the place of section and chapter indications. The title and first words are missing.check the viewerFols 96ra–100vr, check the viewer101ra–104vr Za-Zakāryās nabiyy (CAe 3150)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ትንቢት፡ ዘዘካርያስ፡ . . . . .ommission by Christian Friedrich August Dillmann
There are lacunae in the place of section and chapter indications. The title and first words are missing.check the viewerFols 100vb–101rb, check the viewer104vb–106rb Za-Milkǝyās nabiyy (CAe 3151)
Language of text:
There are lacunae in the place of section and chapter indications. The title and first words are missing.check the viewerFols 101rb–114ra, check the viewer106rb–119ra Proverbs (CAe 2195)
Language of text:
check the viewerFols 101–111, check the viewer106rb–116vb ምሳልያተ፡ ሰሎሞን፡ ወልደ፡ ዳዊት፡ ዘነግሠ፡ ለእስራኤል፡ በኢየሩሳሌም፡ (CAe 3927)
Language of text:
This part corresponds to Chapters 1-24 of the Greek text.check the viewerFols 111vb–114ra, check the viewer116vb–119ra ተግሣጽ፡ ዘሰሎሞን፡ እለ፡ እነበለ፡ ኑፋቄ፡ ዘጸሐፉ፡ ለእርክቲሁ፡ ለሕዝቅያስ፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ። (CAe 2396)
Language of text:
This part corresponds to Chapter 25 of the Greek text.check the viewerFols 114ra–123rb, check the viewer119ra–128rb ጥበበ፡ ሰሎሞን፡ (CAe 2516)
Language of text:
check the viewerFols 123rb–127va, check the viewer128rb–132va ቃለ፡ ምክብብ፡ (!) sic by Christian Friedrich August Dillmann ወልደ፡ ዳዊት፡ ንጉሠ፡ እስራኤል፡ ዘኢየሩሳሌም። (CAe 1320)
Language of text:
The book is divided into five chapters (ክፍል፡):
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 2:3;
Chapter 3: 4:5;
Chapter 4: 9:13;
Chapter 5: 10:16.
check the viewerFols 127va–130ra, check the viewer132va–135ra መሓልየ፡ መሓልይ፡ ዝውእቱ፡ ዘሰሎሞን። (CAe 2362)
Language of text:
The following chapters are indicated by rubricated beginnings:
Chapter 1: 1:1;
Chapter 2: 2:8;
Chapter 3: 3:6;
Chapter 4: 5:9;
Chapter 5: 8:5.
From the beginning on, there are many marginal glosses, but from Chapter 3 of the Greek text, they have been included inside the text, which therefore differs considerably from the edition Ludolf 1701. See also t:div.check the viewerFols 130ra–141vb, check the viewer135ra–146vb Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) (CAe 3529)
Language of text:
Subscription (Gǝʿǝz ):ተፈጸመ፡ ዘዳንኤል፡ ነቢይ፡ በረከተ፡ አምላኩ፡ ትኩን፡ ምስለ፡ ፍቁሩ፡ 〚 〛 ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን። ስብሐት፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘአፈጸመኒ፡ ዘንተ።
There is no title. The sequence of the text, which also contains the apocryphic additions, agrees with the Greek recension.Additions of codicological unit 1 In this unit there are in total 5 s.
-
(Type: Gloss)
marginal
Interpretatory annotations have been added in the margins.
Text in Gǝʿǝz
-
(Type: Gloss)
marginal
Interpretatory annotations have been added in the margins.
Text in Gǝʿǝz
Text in Amharic
-
(Type: Gloss)
marginal
Interpretatory annotations have been added in the margins.
Text in Gǝʿǝz
Text in Amharic
-
(Type: Gloss)
marginal
Interpretatory annotations have been added in the margins.
Text in Gǝʿǝz
-
(Type: Gloss)
marginal
European verse and book correspondences are occasionally noted in the margin, for example on check the viewerfols. 17v, and check the viewer136r .
Text in English
Extras of codicological unit 1
-
The owner's name has been erased everywhere.
-
Spaces for rubricated titles and chapter numbers have been mostly left unfilled.
Catalogue Bibliography of codicological unit 1
-
Dillmann, C. F. A. 1848. Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Oxoniensis, Pars VII: Codices Aethiopici (Oxonii: E Typographeo Academico, 1848). page 5b–8a
Secondary Bibliography of codicological unit 1
-
Dillmann, A. 1851. Liber Henoch aethiopice, ad quinque codicum fidem editus, cum variis lectionibus, 12th (Lipsiae: Sumptibus Fr. Chr. Guil. Vogelii, 1851). page 1
Physical Description of codicological unit 1
Form of support of codicological unit 1
Parchment Codex
Extent of codicological unit 1
Layout of codicological unit 1
Layout note 1
Number of columns: 3
Number of lines: 31
H | 236mm |
W | 236mm |
Margins | |
top | 39mm |
bottom | 51mm |
right | 33mm |
left | 16mm |
intercolumn | 17mm |
Ms Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 741
looks ok for measures computed width is: 285mm, object width is: 295mm, computed height is: 326mm and object height is: 333mm.Ruling of codicological unit 1
- Ruling is visible. Pricking has been partly cut off when the folios where cut for binding.
Palaeography of codicological unit 1
Hand 1
of codicological unit 1Script: Ethiopic
Neat handwriting.
Ink: Black, red.
Rubrication: Incipit, chapter beginnings, parts of numerals.
Date: 1769-1771
check the viewerFols 7ra–36vc 1769-1771Hand 2
of codicological unit 1Script: Ethiopic
Neat handwriting.
Ink: Black, red.
Rubrication: Only on check the viewerfol. 37r , elsewhere, spaces for rubrication have been left blank.
Date: 1769-1771
check the viewerFols 37ra–46vc 1769-1771Hand 3
of codicological unit 1Script: Ethiopic
Neat handwriting.
Ink: Black, red.
Rubrication: Incipit, chapter beginnings, parts of numerals up until check the viewerfols. 56vr, , and from check the viewer76r–97r , elsewhere, spaces for rubrication have been left blank or rubrication is irregular.
Date: 1769-1771
check the viewerFols 47ra–146vb 1769-1771Codicological Unit p2
Summary of codicological unit 2
- p2_i1 (check the viewerFols 5va–5vc ), Book of Ezekiel (General record)
Contents
check the viewerFols 5va–5vc Book of Ezekiel (General record) (CAe 1373) Excerpts from Book of Ezekiel (General record) 40.
Language of text:
Catalogue Bibliography of codicological unit 2
-
Dillmann, C. F. A. 1848. Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Bodleianae Oxoniensis, Pars VII: Codices Aethiopici (Oxonii: E Typographeo Academico, 1848). page 5b–8a
Physical Description of codicological unit 2
Form of support of codicological unit 2
Parchment Leaf
Extent of codicological unit 2
More bibliography
Publication Statement
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BDLbruce74 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, Solomon Gebreyes, ʻOxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 74ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 5.2.2020) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BDLbruce74 [Accessed: 2024-04-18+02:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Improved binding according to proposal by Denis Nosnitsin on 5.2.2020
- Dorothea Reule Updated with codicological information (collation, foliation, layout, condition, extras) during consultation of the manuscript. on 3.2.2020
- Dorothea Reule Added link to images on 16.1.2020
- Solomon Gebreyes correction to fidal on 29.8.2017
- Dorothea Reule Additions on 20.4.2017
- Dorothea Reule Additions on 19.4.2017
- Dorothea Reule Created catalogue entry on 22.7.2016
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Dorothea Reule, editor
Solomon Gebreyes, contributor