Harar, Abdallah Sharif, ASH00014
Anne Regourd
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1774
General description
ASH00014
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 2r–2r ), دعاء اللهم لك الحمد منا ولك الشكر اذ هديتنا
- ms_i1 (check the viewerFols 2v–243v ), قران
- ms_i2 (check the viewerFols 243v–244v ), دعاء ختم القران اللهم ارحمنا بالقران العظيم وانفعنا بالايات
- ms_i3 (check the viewerFols 244v–245v ), دعاء اللهم اجعلنا للإيمان كاملين
- ms_i4 (check the viewerFols 245v–246v ), دعاء ختم القران سبحانك ما عبدناك حق عبادك
Contents
check the viewerFols 2r–2r
Language of text: Arabic
دعاء اللهم لك الحمد منا ولك الشكر اذ هديتنا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r بسم الله الرحمن الرحيم \ [.؟.] لك الشكر اذ هديتنا للايمان [.؟.] القران اذ مننت علينا بما وهبتنا من علم [.؟.] وتاويله
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2r اللهم انا نقرء كتابك العزيز لنيل الدرجات العلي ولقضا الحاجات ولاسقاط الذنوب ولنور القلوب ولطرد الشيطان الرجيم \ اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
Parts of the first three lines damaged by damp.check the viewerFols 2v–243v
Language of text: Arabic
قران ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v بسم الله الرحمن الرحيم , الحمد لله رب العالمين , الرحمن الرحيم , ملك يوم الدين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 243v الذي يوسوس في صدور الناس , من الجنة والناس
Frontispieces. Deletions and additions in the margin. Catchwords. Penciled page numbers. Repaired in some places.check the viewerFols 243v–244v
Language of text: Arabic
دعاء ختم القران اللهم ارحمنا بالقران العظيم وانفعنا بالايات ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 244r بسم الله الرحمن الرحيم \ اللهم ارحمنا بالقران العظيم وانفعنا بالايات والذكر الحكيم وبارك لنا في السبع المثانى والقران العظيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 244v وفرج عنا من كل هم وغم برحمتك يا ارحم الراحمينوالحمد لله رب العلمين سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العلمين وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
check the viewerFols 244v–245v
Language of text: Arabic
دعاء اللهم اجعلنا للإيمان كاملين ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 244v بسم الله الرحمن الرحيم \ اللهم اجعلنا للايمان كاملين وبالاسلام ثابتين \ ولفرايضك مؤدين وللصلوة حافظين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 245v وكفى بالله عليما دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام واخر دعواهم عن الحمد لله رب العالمين سبحان ربك ربّ العزّة عمّا يصفون وسلام علي المرسلين والحمد لله ربّ العالمين
check the viewerFols 245v–246v
Language of text: Arabic
دعاء ختم القران سبحانك ما عبدناك حق عبادك ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 245v-246r صدق الله العظيم وبلغ رسوله النبي الكريم [...] سبحانك ما عبدناك حق عبادتك سبحانك ما عرفناك حق معرفتك سبحانك اللهم وبحمدك لك الحمدعلي حلمك بعد علمك سبحانك اللهم وبحمدك لك الحمد علي عفوك بعد قدرتك
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 246v ذلك الفضل من الله وكفي بالله عليما دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام واخر دعواهم ان الحمد لله رب العالمين , سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام علي المرسلين والحمد لله رب العالمين وصلى الله علي سيدنا \ محمد The last word is the catchword.
Additions In this unit there are in total .
-
( ar ) وتمت كلمات ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم \ صدق الله العظيم وبلغ رسوله النبي الكريم نحن علي ذلك من الشاهدين والحمد لله رب العالمين امين امين امين
-
( ar ) اللهم اغفر لقارئه ولكاتبه ولسامعه وارحمه واجعله من المحشورين وفي زمرة النبيين [والعبد] يقين يوم القيمة بفضلك يا رحمن يا رحيم \ وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما
-
Title
( ar ) دعا ختم القران العظيم
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1774 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Anne Regourd, Pietro Maria Liuzzo, ʻHarar, Abdallah Sharif, ASH00014ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1774 [Accessed: 2024-04-23+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to this record in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 6579 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 7436 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 7436 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 7438 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 7438 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 7435 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 7435 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 7437 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 7437 in IslHornAfr on 27.6.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 6579 in IslHornAfr on 24.3.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created record in IslHornAfr on 31.10.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor