Agaro / Aggārō, Abbaa Gulli, AGL00016
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1721
General description
AGL00016
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 2r–5v ), مزدوجة الحسنى في الاستغاثة بأسماء الله الحسنى
- ms_i1 (check the viewerFols 5v–7v ), نظم بسم الأله أبتدئ دعائى
- ms_i2 (check the viewerFols 7v–11v ), نظم الدعاء المستجاب والتوسل المستطاب بالتجانيين الانجاب
Contents
check the viewerFols 2r–5v
Language of text: Arabic
مزدوجة الحسنى في الاستغاثة بأسماء الله الحسنى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r بسم ألاله وبه بدينا \ ولو عبدنا غيره شقينا \ يا حبذا ربا وحب دينا \ وحبذا محمد هادينا , لولاه ما كنا ولا بقينا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5v الله يا قريب يا رقيب \ المستعان السامع المجيب , انا دعوناك استجب امينا
check the viewerFols 5v–7v
Language of text: Arabic
نظم بسم الأله أبتدئ دعائى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 5v ؟ يا حى يا قيوم اقضى حوائجى و ما ندوم \ بسم [الله] أبتدى دعائى ، ومهربى إليه والتجائى \ حمدا له به عليه منه ، ولا يفيض الخير الا عنهIntroductory refrain written in red. The beginning of the refrain damaged by damp.
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v ثم على وارثه الربانى ، قطب الوجود أحمد التجانى \ افضل الأولياء بالاطلاق ، من اول الدهر الى التلاق
check the viewerFols 7v–11v
Language of text: Arabic
نظم الدعاء المستجاب والتوسل المستطاب بالتجانيين الانجاب ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 7v يا حي يا قيوم يا الله , اجب دعانا يا كريم يا هوا \ حمدا لمن يفتح أبواب الفرج ، بالمصطفى كاشفِ الكارثِ الحرج \ الشافع المقبول واسع الحمى ، صلى عليه ربنا وسلما
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 11v يا حى يا قيوم يا قهار ، يا بر يا حفيظ يا جبار \ والحمد لله بلا انصرام ، وافضل الصلاة والسلام \ على النبى المصطفى بدر التمام \ روح الوجود المجتبى مسك الختام \ واله وصحبه العرائر \ والاولياء الانجم الاظاهر \ ما منح القرب وولى الكرب \ وانشرح القلب وزال الخطب
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1381 Possibly applies to the whole manuscript. (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1721 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻAgaro / Aggārō, Abbaa Gulli, AGL00016ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1721 [Accessed: 2024-04-18+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 17.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5527 in IslHornAfr on 17.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5527 in IslHornAfr on 2.10.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5525 in IslHornAfr on 2.10.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5525 in IslHornAfr on 2.10.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5526 in IslHornAfr on 2.10.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5526 in IslHornAfr on 2.10.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 29.9.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor