Agaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00020
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1689
General description
AMS00020
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–33v ), مجموع الخواتم والطلاسم
Contents
check the viewerFols 1r–33v
Language of text: Arabic
مجموع الخواتم والطلاسم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r الطريق ولزوال مغل الدواب تجعل الخاتم فى الما وتسقيه للدواب وترش على بطنها وكذلك المصروع تجعله في الما وترشه فى وجعه وتجعل الحاتم على راسه فانه يفيق وللسعة الحية والعقرب وساير السمومات تجعله في لبن حليب واسقيه للملسوع يبرك في وقته
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 33v فائده تمييل عظيم بين الزوجين يكتب يوم السبت عند طلوع الشمس على وضوء وطهارة في ىلاث براأت الاول تسقيها له والثنية تضع فى الوساده والثالثه تعلقها عليها فانهما يتحابان باذن الله تعلى الاولى يكتب يا الله ثلثين مرة والثانية يا [محمد] ثلثين مرا [والطالب؟] ثم الحمد رب العالمين الى المستقيم كذ [.؟.] يستقيم كذا وكذا [ابا؟] كذا وكذا ت ; ت ; ت ; ت يحبونهم كحب الله والذين امنو اشد حبا لله كذلك يحب كذا وكذا كذا وكذا وهي عن [.؟.] عبد الرحمن التعالبى رضى الله عنه ذكر The text is partly faded. The sign ; between the repeated letters tā stands for a cluster of three dots in the original.
Order of the folios disrupted. Very few catchwords.Additions In this unit there are in total .
-
check the viewerFol. Throughout
( ar ) Words indicating the purpose of the amulet, written in red in the margins.
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Additional amulets in the margins
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1689 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻAgaro / Aggārō, Agaro Muḥammad Sayf, AMS00020ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1689 [Accessed: 2024-04-25+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 15.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5477 in IslHornAfr on 15.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5477 in IslHornAfr on 25.9.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 22.9.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor