Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00055
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1558
General description
SHK00055
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols p. 1–247 ), دلائل الخيرات
- ms_i1 (check the viewerFols 5r–5r ), دعاء اول السنة
Contents
check the viewerFols p. 1–247
Language of text: Arabic
دلائل الخيرات ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No printing information remains. The edition has further prayers printed in the margins. Some of the pages are loose and the order is disrupted. Missing pages have been replaced by handwritten copies. The lay-out of the handwritten pages is the same as on the printed pages.check the viewerFols 5r–5r
Language of text: Arabic
دعاء اول السنة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 5r فاما دعاء اول السنة فانه يقول بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى أله وصحبه وسلم اللهم انت الابدى القديم الاول وعلى فضلك العظيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5r والعون على هذه النفس الامارة بالسوء والش [.؟.] بما يقربنى اليك زلفى [.؟.] ذ الجلال والاكرام وصلى الله علي سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم
The ends of some lines worn off.Additions In this unit there are in total .
-
Loose folio
( ar ) Two notes. One marked Fatḥ al-rasūl and the other Manāhiǧ.
Placed between pages 167 and 168 of the printed book. -
( ar ) الحزب الاعظم هو الشيخ المجتهد المولى علي بن سلطان محمد القارى الهروي المقري بالحرم المكي وفاته فى سنه ١٠١٤ رحمة الله عليه ه ه ه ه من ديباج بعض النسخ
-
( ar ) In the margins: rumūz consisting of letters and numbers.
-
Marginalia
( ar ) تسمى الفرج بعد الشدة للشيخ تاج الدين السبكي \ من قراها بعد صلوة الصبح مرة فرج الله عنه الهم والغم مجرب
-
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked al-Manāhiǧ.
-
Text transmission
( ar ) الحمد لله يقول الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة اجزت قراءة دلائل الخيرات لاخى فى الله شيخ محد كمال بن الحاج سعيد الافاتى بقدر ما امكنه حزبا حزبا او ثلثا ٢ او ربعا ٢ او نصفا او ختمة ٢ كما اخبرته من والدى ومشايخى سنه ١٣٨٦ ه
Iǧāza. -
Loose folio
( ar ) Two notes. One marked min Maṭāliʻ al-masarrāt and the other Š manāhiǧ al-saʻādāt.
The loose slip of paper has been placed between two pages that are numbered 203 and 160.
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1558 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻAgaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00055ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1558 [Accessed: 2024-04-23+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 7.2.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5142 in IslHornAfr on 21.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5147 in IslHornAfr on 14.7.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 5147 in IslHornAfr on 14.7.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 12.7.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 5142 in IslHornAfr on 12.7.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor