General description
HRD00056
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–30v ), كتاب فرائد الجمة فى تأريخ بنو دغ وجمة وما فيها من العلماء والأمراء والصلحاء والأئمة
Contents
check the viewerFols 1r–30v
Language of text: Arabic
كتاب فرائد الجمة فى تأريخ بنو دغ وجمة وما فيها من العلماء والأمراء والصلحاء والأئمة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFols. 1v,, بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا جل من قائل فى كتابه العزيز يا ايها الناس خلقناكم من ذكر وانثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا ان اكرمكم عند االه اتقاكم والصلاة والسلام على اشرف من سلف واكرم من خلف القائل الارواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف وروى ايضا تعلموا من انسابكم ما تصلون به ارحامكم او كما قال \ مقدمه \ لقد تاسفت غاية الاسف لعدم تاريخ بلادنا واجدادنا السالفين ما يكون لذكرة لاولادنا واجدادنا تنبهت لذلك وشمرت غيظا لفقد من يذكرها ويؤرخها ويجعل لنفسه نصيبا وحظا الخ ما قال ولذا بادرت لتدارك ما فاتنا من الاهمال والنسيان وطلبت من ادباء وعلماء عصرنا الشبان النابهين من الوطنيين الظرفاء اليقظان ليتجولوا ويطوفوا فى نواحى اقطار البلدان ليجمعوا ما وجدوا من شيوخ قدماء أرمُوا الباقين فى قيد الحياة وممن قام لمهمة ذلك الاخ الفاضل المكرم الحاج عبد الكريم المكنى ابا جبل والكامل الادين النجيب الحاج عبد الوهاب والامير الماجد الفاضل العالم المفخم الحاج محمد كمال ابا ىلڮو ابا جوبر وهؤلاء الذى قاموا وجالوا فى اقطار البلاد واقتطفوا وجمعوا كل ما سمعوا من افواه جمهور المشايخ القدماء الذين يعرفون الانساب وقرروها وحرروها وكتبوها فى دواوينهم وذلك ايام [توليتنى ؟] على البلاد ان يكتبوها فى ديوان جامع الا انهم لم يقوموا بذلك لعوائق الزمان والايام ولذلك قمت لذلك وقسمتها باربعة اجزاء الجزء الاول منها تاريخ ملوك ارمو فى عصر الجاهلية فى اقليم الحبشه والجزء الثانى تاريخ قدماء ملوك الارميه فى محافظة الجماويه والجزء الثالث مناقب الملك ابا جفارThe incipit contains two ḥadīṯs narrated by Abū Ḥurayra: "Souls are troops collected together (...)" (Ṣaḥīḥ Muslim, Book 46, No. 6876) and "Learn enough about your lineage to facilitate keeping your ties of kinship" (Ǧāmiʻ al-Tirmiḏī, Book 27, No. 2107).
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. 29v,, ولما بلغ من عمره ست وستون عاما ٦٦ اصابه مرض ... لم يعهده قبل وخلط عليه الامر ولزم الفراش مدة سبع سنوات وانتقل الى رحمة ربه فى شهر جمادى الثانى سنه ١٣٥٣ الف وثلثمائة وثلاث وخمسين هجريه ودفن فى مقابر اجداده فى عاصمة [جرين ؟] فرحمه الله برحمته الواسعة واسكنه فسيح جنته آمين وعمره يناهز ٧٣ ثلاث وسبعين وفضائله ومزاياه لا تحصى ولا تعد ومما قام به من الرقى […] لبلاده معنويا وماديا يطلب كتابا مستقلا حافلا بذكرياته وخلف اولادا ذكورا نحو اربعة اكبرهم ولى عهده السلطان ابا دوله عبد الرحمان الا ان الملك ابا جفار لما عجز عن القيام باعياء السلطنة استوزر جده السلطان عبد الله ابا [جوبر ؟] ابا دوله الى ان وقع بينه وبين ملك الحبشة وشاية اخذه وادخله السجن فى [افقر ؟] مدة اربع سنوات وفى تلك المدة مات جده الملك ابا جفار ارخ بعض الادباء موته (العز والسخاء قد ماتا) وعند ذلك نادى ملك نادى ملك الحبشة هيل سلاسى والده ابا دوله وولاه السلطنة الجمية تحت [دجازماش ؟] ولد مانوئيل وسلبهم استقلالهم الداخلية ولم يستقر البلاد بعد ذلك الى ان جاءت الطليان واخرجت السلطان ابا [جوبر ؟] من حبسه واعطته امارة البلاد من تحتهم مدة ما اقاموا فى هذه البلاد خمسة اعوام [ولما ؟] رجع ملك الحبشة الى بلاده واخرجهم من اتيوبيا خلع السلطان ابا [جوبر ؟] واعطى بلد [.؟.] والده ابا دوله تحت امرته كما سبق الى مات السلطان ابا دوله فى سنه ١٣٨٠ ه وتولى بعد ذلك ولد الملك ابا جفار الصغير ابا جبل ابا جفار تحت قيادتهم كما سبق الى ان جاءت الشيوعية الحمراء ولحذت البلاد كلها ونهبت جميع ما فيها من خيرات و[.؟.] وقتلت ملكها وجميع رؤسائها وامرائها و[.؟.] وهكذا انقرضت الملك من الحبشة ونواحيها ولله الملك والبقاع ولا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم والى يومنا هذا سنه ١٤١١ ه ١٩٨٣ م ونحن تحت نير الشيوعية الا ان الله تعالى برحمته ولطفه اذهب عنا نير الشيوعية بالكلية وصرف عنا مؤسسه منغستو هيل ماريم آخر السنة المذكورة فى شهر كنبوت ١٣ فنرجو من الله التمام من الديمقراطية قريبا
This seems to be a version of the History of the Diggo clan written by Abbā Ǧobir Abbā Dūlā, missing some parts and incomplete.Additions In this unit there are in total .
-
Ownership
( ar ) محمد اول بدر Abbadoura \ [.?.]
-
( ar ) العز والسخاء قد ماتا
Appears to be a heading concerning ... -
Scribal verses
( ar ) Poem in praise of Abbā Ǧamāl
This poem is not part of the original works and seems to have been added by Abba Durā.
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1496 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Pietro Maria Liuzzo, ʻHaro, Haro Abba Dura, HRD00056ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1496 [Accessed: 2024-04-25+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- : Last update to this record in IslHornAfr on 25.4.2018
- : Last update to manuscript Part 5037 in IslHornAfr on 25.4.2018
- : Created manuscript Part 5037 in IslHornAfr on 2.7.2017
- : Created record in IslHornAfr on 22.6.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor