Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00048
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1490
General description
SHK00048
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 3r–56v ), فتح الأقفال وحل الإشكال بشرح لامية الأفعال
- ms_i1 (check the viewerFols 56r–56v ), قصيدة فيما يقال بالياء والواو
Contents
check the viewerFols 3r–56v
Language of text: Arabic
فتح الأقفال وحل الإشكال بشرح لامية الأفعال ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3r بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله المتصر قبل علة التصريف مالمتعرف قبل ءاله التعريف الذي الف الاشياء احسن تاليف وحمل الانسان امانة التكليف وشرف العلم واهله اكمل شريف احمده على جميع نعمه [...] اما بعد فان علم العربية في الدين بالمحل الاعلى والمقام الاعز الاسنى اذ هو السلم الذي فيه يرتقى الى فهم الخطاب
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 55r والجذل وه الفرحان يقال جذل يجذل كفرح يفرح وزنا ومعنى والوجه الباسر هو الكالح والوجل الخائف حقق الله له ما ردجاه واعاذه مما يخشاه واستجاب له دعاه بمنه وكرمه امين ولنا ولوالدينا ولمشايخنا فى الدين ولسائر المسلمين اجمعين والحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم تسليما الى يوم الدين
check the viewerFols 56r–56v
Language of text: Arabic
قصيدة فيما يقال بالياء والواو ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 56r ذكر الافعال التي جات لاماتها بالواو واليا عقد لها ابن السكيت بابا فى اصطلاح المنطق وابن قتيبة بابا فى اداب الكاتب وقد نظمها ابن مالك فى ابيات فقال \ قل ان يسبت عزوته وعزيته , وكنوت احمدا كنية وكنيته \ وطفوت في معنى طقيت ومن فني , شئ تقول فنوته وفنية \ ولحوت عودي قاشرا كلحيته , وحنوته عوجبته كحنيته
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 56v غفوا اذا ما نمت قلت غفيته , وقفوت جىت وراءه ثم قفيت \ عدوت للعدو الشديد عديت قل , بهم وكروت النهر مثل كريته \ نضوا ونضيا جئته متسترا , ولوصوته كقذفته ولصيته
Additions In this unit there are in total .
-
( ar ) Lexicographic notes in the margins. Some marked qāf.
-
Colophon
( ar ) وافق الفراغ من زبر هذه النسخة المباركة الميمونة يوم الجمعة فى شهر شعبان بعد ما مضى منه احد وعشرون يوما وبعد الف ومئتين وتسعين من هجرة المصطفى على مشرفها افضل الصولة والسلام بشنتار الضعيف الراجي عفو ربه اللطيب ادريس بن محمد \ امين
-
Scribal verses
( ar ) ؟ عدد القران سورته , هى ماته اربع عشر ولا تهلا \ [.؟.] ماىة مع سبعة عددا , وبعدها تسعة ايها دع الجدلا [...] يا رب فاغفر لقاريها وكاتبها , كذ الوالديه بلغ له الاملا
The first words of the two first verse lines have been torn off. -
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) The word mabḥaṯ with a topic note.
Written in red. -
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Interlinear and marginal notes. Some of the marginal notes marked: ṣaḥḥ, qāf, ǧīm, yā, ġayn, kāf, Šarḥʻuhu, Kifāya, Risālat al-ʻazīz, Taṣrīḥ, Badriyyat maʻnā, Manāhil, Badr, Muḫtār, Šayḫ, al-Baǧāwī, Ušmūnī, al-Saʻd al-Taftazānī, Ibn ʻAqīl, Ibn Qāsim, Bayǧūrī.
-
Title
( ar ) كتاب فتح الاقفال بشرح لامية الافعال تاليف الشيخ الامام العلامة البحر الحبر الفهامة خاتمة المحققين اوحد المدققين القاضي جمال الدين وحيد عصره وفريد دهره محمد بن عمر الشهير ببحرق الحميري الحضرمي الشافعي رحمه الله ونفع به ام
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: ادريس بن محمد scribe
Script: Arabic
ادريس بن محمد scribeHand 1
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1290-08-21 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1490 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻAgaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00048ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1490 [Accessed: 2024-04-19+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 1.6.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 4945 in IslHornAfr on 22.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 4944 in IslHornAfr on 20.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 21.6.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 4945 in IslHornAfr on 21.6.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 4944 in IslHornAfr on 21.6.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor