General description
HRD00053
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 2r–6v ), رسالة في شمائل النبي
- ms_i1 (check the viewerFols 8r–10v ), متن الحكم
- ms_i2 (check the viewerFols 20r–20r ), عمدة السالك وعدة الناسك
- ms_i3 (check the viewerFols 21v–46r ), رسالة في شمائل النبي
- ms_i4 (check the viewerFols 13r–15v ), بلغة المحتاج في نظم درة التاج
Contents
check the viewerFols 2r–6v
Language of text: Arabic
رسالة في شمائل النبي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r الحمد لله رب العالمين أللهم صل على سيدنا محمد الفاتح لما أغلق والخاتم لما سبق ناصِرِ الحقِّ بالحقِّ والهادى إلى صراطك المستقيم وعلى آله حق قدرة ومقداره العظيم \ صلاةً تُفردنى بها فى حبه لما [أوردتَّه ؟] فى حُسنة وإحسانه وتُخَصِّصُنِى بها بخصائص قربه [.؟.] ربَّنا أَتْمِمْ لنا نورَك واغْفِرْ لنا إنك على كل شيئن قدير \ كان رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فَخْمًا مُفَخَّما حَسَنَ الجسم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 6v خُمصان الأخمصين أحسن [.؟.] قدما وسبّابة قدمه أطول من سائر الأصابع إذا زال زال تقلّعا ويخطو تكفّؤا ويمشى هونا ذريع المشية إذا مشو كأنّما ينحطّ من [...]؟
The text continues on fols. 21v-46r. Page 11 is missing in the images.check the viewerFols 8r–10v
Language of text: Arabic
متن الحكم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 8r مورده عليه \ ألأعمال تنوعت أجناس الاعمال لتنوع واردات الاحوال
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 10v ما العارف من إذا أشار وجد الحق أقرب اليه من اشارته بل العارف من لا اشارة لفنائه فى وجوده وانطوائه فى شهوده
The folios contain part of aphorism 8; 9-34; part of 35; 67-77. Partly vocalized.check the viewerFols 20r–20r
Language of text: Arabic
عمدة السالك وعدة الناسك ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 20r بسم الله الرحمن الرحيم \ قال الشيخ العالم العلامة شهاب الدين احمد بن نقيب الشافعي رضي الله عنه ورحم سلفه بمنه وكرم امين الحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله الطاهرين وصحبه اجمعين احباب فهذا مختصر على مذهب امام الشافعى رحمه الله تعالى اقتصرت فيه على ذكر الصحيح من المذهب عند الرافعيّ والنوويّ او احدهما وقد اذكر فيه خلافا وذلك اذا اختلفا تصحيحهما مقدّما لتصحيح النوويّ فيكون مقابله تصحيح الرافعيّ وسمّيته عمدة السالك وعدة الناسك والله أسئل ان ينفع به وهو حسبى ونعم الوكيل \ المياه ثلاثة اقسام طهور وطاهر ونجس فالطهور هو الطاهر فى نفسه والمطهر لغيره والطاهر هو الطاهر فى نفسه ولا يطهر غيره والنجس غيرهما فلا يجوز رفع حدث ولا ازالة نجس باالماء المطلق وهو الطهور على ايّ صفة كان من اصل الخلقة ويكره باالشمسEntire text of the page is given here.
Explicit (Arabic ):
This single page contains the beginning of the ʻUmdat al-sālik; the first lines are an editorial addition, the actual work beginning from "al-Ḥamd li-Allāh ...". The other side of the fol. is the preceding page, belonging to a different work. In the upper right margin some numbers are written, firstly 1404, but uncertain if this is a dating.check the viewerFols 21v–46r
Language of text: Arabic
رسالة في شمائل النبي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 21v وكان عَرَقُه فى وجهه كاللؤلؤ أَطْيَبَ ريحا من المسك الأذفر
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 46r ألم نشرح لك صدرك ووضعنا عنك وزرك ألذى أنقض ظهرك ورفعنا لك ذكرك إنّا أعطيناك الكووثر فصلّ لربّك اونحر إنّ شائنك هو الأبترSura 94:1-4 and sura 108:1-3.
The text is the continuation of fols. 2r-6v. Page 11 is missing in the images.check the viewerFols 13r–15v
Language of text: Arabic
بلغة المحتاج في نظم درة التاج ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 13r بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن أفاض من أباء ، فيض أياديه على العباد ثم صلاة وسلام لا مثيل ، لما على مفتاح أقوم سبيل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 15v بجاه طه المصطفىى خير الأنام ، عليه أفضل الصلاة والسلام وآله وصحبه الغر الكرام ، ورضي الله عن الختم ختام \ ارسلنا […] ملحقا […] المدفع الرشاش […] الجزيل […]؟
Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تمت بحمد الله وحسن توفيقه من كتاب الشيخنا الحاج محمد أول بدر الدين التجانى أمدنا الله [.؟.] وادام الله حياتهم وطول الله عمرهم آمين وهو الذى كتبو ربيع الثانى ٢٩ يوما ١٣٨٠ ه \ تمت خط هذا الكتاب فى شهر شوال ٢٥ [.؟.] ١٤١٩ ه
Apparently, the colophon ascribes the work to Muḥammad Awwal Badr al-Dīn and gives the date 29th Rabīʻ al-ṯānī 1380 H. for the conclusion of that work. This copy was finished on the 25th Šawwāl 1419 H. Following the two datings there are some Fidel letters. Ethiopian date also given.
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1419-10-25 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1419-10-25 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1488 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Pietro Maria Liuzzo, ʻHaro, Haro Abba Dura, HRD00053ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1488 [Accessed: 2024-04-25+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- : Last update to this record in IslHornAfr on 9.5.2018
- : Last update to manuscript Part 5036 in IslHornAfr on 4.1.2018
- : Last update to manuscript Part 4947 in IslHornAfr on 4.7.2017
- : Last update to manuscript Part 4946 in IslHornAfr on 30.6.2017
- : Last update to manuscript Part 4942 in IslHornAfr on 30.6.2017
- : Last update to manuscript Part 5009 in IslHornAfr on 30.6.2017
- : Created manuscript Part 5036 in IslHornAfr on 30.6.2017
- : Created manuscript Part 5009 in IslHornAfr on 28.6.2017
- : Created manuscript Part 4946 in IslHornAfr on 21.6.2017
- : Created manuscript Part 4947 in IslHornAfr on 21.6.2017
- : Created record in IslHornAfr on 19.6.2017
- : Created manuscript Part 4942 in IslHornAfr on 19.6.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor