Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00251
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1203
General description
ZM00251
Number of Text units: 10
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–2v ), نظم نحمد الله ربّي على جلّ نعمه
- ms_i1 (check the viewerFols 2v–3v ), نظم حمدا لك ربنا خالق الأشياء
- ms_i2 (check the viewerFols 3v–5r ), نظم يا امام الحرام كنز مطلسم
- ms_i3 (check the viewerFols 5v–6r ), نظم محمد بحر الهداية محمد برق العناية
- ms_i4 (check the viewerFols 6r–7v ), نظم محمد ذخر الهداية محمد بؤق العناية
- ms_i5 (check the viewerFols 7v–8v ), نظم جمال بدأ من فوق العزّ
- ms_i6 (check the viewerFols 8v–9v ), نظم أول نشء الوجود وسر الله الودود
- ms_i7 (check the viewerFols 9v–10v ), نظم تجلى من أحبه كرامًا
- ms_i8 (check the viewerFols 10v–12v ), نظم هبت نسيمات الأسرار
- ms_i9 (check the viewerFols 12v–12v ), نظم طاف بنا ظبي كامل
Contents
check the viewerFols 1r–2v
Language of text: Arabic
نظم نحمد الله ربّي على جلّ نعمه ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r اواى سلام عليك اواى سلام عليك اواى سلام عليك صلواة الله عليك. نحمد الله ربى على جل نعمه| ببعث رسول الله صفوة الحضرة| وبنعمة الاسلام تفضل علينا| وبجعلنا أيضا من اخير أمة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2v وعلى آله كذا وازواجه جمعا| وعلى أنصاره وكل الصحابة| فيا رب أحينا حياة طيبة |امتنا عند الأجل بحسن الخاتمة
check the viewerFols 2v–3v
Language of text: Arabic
نظم حمدا لك ربنا خالق الأشياء ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v يا مصطفى الانام يا مصطفى الأنام يا مصطفى الأنام عليك السلام. حمدا لك ربنا خالق الاشياء| اوجدت لنا سرا من درة البهاء| هو النبى المحبوب صدر المقربين| به طابت الارواح طربا بالهناء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 3v وأبدع خلق الله مستغرق الجمال |سفينة السيار الى بحر الأسرار | ومحل الأنوار ومقام الكمال
check the viewerFols 3v–5r
Language of text: Arabic
نظم يا امام الحرام كنز مطلسم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3v اللهم صل على محمد اللهمو صل على محمد يا امام الحرم كنز مطلسم. قام ببابنا سر من الحب| فاسكر قلبا شراب منهم| طاب لنا المراد ابدا لنا الجواد| سرا مكرما قلبا يهيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5r على أصحابه ءاووّ نصروا| والهداية بهم أنجم| ما دام السيار ينفتح له| أسرار غيوب كان مكتم. تمت
check the viewerFols 5v–6r
Language of text: Arabic
نظم محمد بحر الهداية محمد برق العناية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 5v محمد سلام عليكم صلاة الله على خير البرايا. محمد بحر الهدايه| محمد برق العناية| أيا حادى المطايا| إلى أخير البرايا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 6r وكذا على الاصحاب| هم ولاة ذاك الباب |ما ذاق أهل المحبه شرابا يقلع اللبا
check the viewerFols 6r–7v
Language of text: Arabic
نظم محمد ذخر الهداية محمد بؤق العناية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 6r محمد سلام عليكم سيدى سلام عليكم صلاة الله على خير البرايا. محمد ذخر الهدايه| محمد برق العنايه| محمد ظل الالاه| يا له من ظل اللاه
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v صلاة الذات العليه | على الحضرة السنيه| ومع الأل الولاة| قدوة ذوى الخيرات
check the viewerFols 7v–8v
Language of text: Arabic
نظم جمال بدأ من فوق العزّ ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 7v-8r أوىنبى أوى نبى اوى نبى أوى نبى محمد نبى سلام عليكم. جمال[بد] من فوق العز| دل محتاجا فقال هزى| ايا عاشقين هلموا إلى نجر سرا عن قطب لؤى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 8v وعلى الأل وكل الأصحاب |من أول الكرام وكذ الأحباب
check the viewerFols 8v–9v
Language of text: Arabic
نظم أول نشء الوجود وسر الله الودود ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 8v صلى الله على محمد صلى الله على محمد محمد علم الهدى محمد. أول نشأ الوجود| وسر الله الودود| وسر الله المطلسم |ألسر السارى المزمزم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 9v على أفضل الوجود| معدن الفضل والجود| مع صحبه والأل| ولمن له موالى
check the viewerFols 9v–10v
Language of text: Arabic
نظم تجلى من أحبه كرامًا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 9v صلاة الله سلام الله من محمد هاشمى عرب. تجلى من أحبه كرما| فأبدا لى من سناه عجيب|حمياه طابت لنا ورودا| دارت كأسالن بها طرب
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 10v وعلى الأل والأصحاب طرى| ما قال الحب هاشمي عرب
check the viewerFols 10v–12v
Language of text: Arabic
نظم هبت نسيمات الأسرار ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 10v الصلاة والسلام على النبى خير الأنام. هبت نسيمات الأسرار| ليلة الخميس فى الأسحار| أبدت لنا خيال من| اصل الجمال والأنوار
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 12v صل وسلم عليه| بهج بجماله| وعلى الأل والاصحاب| ما دام الكون بربه
check the viewerFols 12v–12v
Language of text: Arabic
نظم طاف بنا ظبي كامل ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 12v رب صل وسلم على النبى المبجل رب صل وسلم على النبى المبجل. طاف بنا ظبى كامل بين تلك المنازل| فلاز لنا نتمايل كالأغصان الممايل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 12v بين عيسى وكليم بين نوح وخليل| يا جيبا
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Hand 6
Script: Arabic
Hand 7
Script: Arabic
Hand 8
Script: Arabic
Hand 9
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1203 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻWulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00251ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1203 [Accessed: 2024-04-18+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4131 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4131 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4111 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4107 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4108 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4112 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4109 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4110 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4113 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4114 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4115 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4111 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4107 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4108 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4112 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4109 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4110 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4113 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4114 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4115 in IslHornAfr on 18.3.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 28.2.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor