Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00050
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 915
General description
ZM00050
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols p. 1–136 ), تجريد لنفع العبيد, al-Ǧuz' al-ṯānī
- ms_i1 (check the viewerFols *p. 1–136 ), فـتـح الـوهـّاب بشرح منهج الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯānī
- ms_i2 (check the viewerFols p. 47/–/48 ), رسالة من احمد الهادى الى الشيخ شمس الدين الجمي
- ms_i3 (check the viewerFols p. 47/–/48 ), رسالة من عبد الجليل خيار الى شمس الدين ابا فڭي
- ms_i4 (check the viewerFols **p. 1–136 ), تقرير على شرح منهد الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯānī
Contents
check the viewerFols p. 1–136
Language of text: Arabic
تجريد لنفع العبيد, al-Ǧuz' al-ṯānī ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3332, could not check for ms_i3332iha:relation_without_label
check the viewerFols *p. 1–136
Language of text: Arabic
فـتـح الـوهـّاب بشرح منهج الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯānī ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3333, could not check for ms_i3333iha:relation_without_label
Printed in the margins.check the viewerFols p. 47/–/48
Language of text: Arabic
رسالة من احمد الهادى الى الشيخ شمس الدين الجمي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFols. p., لا توفيق الا بالله \ الله \ بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى جعل المحبة معروسة فى الفؤاد ومونسة لاهل الوداد [...] وبعد فقد سرنى ان اشرف المحب الاكبر والكبريت الحمر وذى الاشهر [...] اعنى به من جمالته فى عينى وذكره فى قلبى [...] استاذى [...] الشيخ شمس الدين ظله الله بسحاب العناية [...] ان لا تنسونى بدعائكم كما لا ننساكم كل وقت وحين بشفاء القلوب والسلام فى الغافية والاخلاص فى الاقوال والافكار عليكم ثم أحمدنا الله بخير وامسان هذ والسلام ختم الله لي ولكم بما ختم به الكرام \ سنه ١٤۰١ \ من تلميذكم الفقير احمد الهادى
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. /p., اسرب القطا هل من يعير جناحه , لعلى الى من هويت اطير \ كيف ينسا المحب ذكر حبيبه , واسمه فى الفؤاد مكتوب \\ المرسل احمد الهادى , المرسل اليه الشيخ شمس الدين الجمّيّ
Loose folio placed between pages 47/48 of the printed book.check the viewerFols p. 47/–/48
Language of text: Arabic
رسالة من عبد الجليل خيار الى شمس الدين ابا فڭي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFols. p., بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى جعل المحبة نارا دائما فى الفؤاد [...] اما بعد \ فسلام الله بالانصرام والتحية والاكرام [...] اعنى به أخ الفاضل الحبيب الكامل الشيخ شمس الدين كيف حالكم الحالى وجنابكم العالى وعافيتكم الغالى [...[ فانا بخير سوا عدم مشاهدة كم فلله الحمد ولشكر ومما أعرفكم لا تنسونى بدعائكم المقيول هذا والسلام ختام ختم لى ولكم بحسن الختام بجاه صاحب الزمزم والمقام المقدم أخوكم عبد الجليل خيار \ ياخ العزيز سلموا لكل عزيز لديكم خصوصا شيخ محمد أبا شفاء
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. /p., من زب مولا الى هلابا شيخ شمس الدين ابا فڭىSender residing in Wulqiṭ, recipient in Halābā.
check the viewerFols **p. 1–136
Language of text: Arabic
تقرير على شرح منهد الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯānī ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3515, could not check for ms_i3515iha:relation_without_label
Additions In this unit there are in total .
Physical Description
Form of support
Paper Book
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1345-03 Printing year. (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1345-03 Printing year. (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1401-04-02 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1345-03 Printing date (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0915 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻWulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00050ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0915 [Accessed: 2024-04-23+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 19.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3335 in IslHornAfr on 19.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3515 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3515 in IslHornAfr on 26.1.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3334 in IslHornAfr on 2.1.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3334 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3332 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3332 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3333 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3333 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3335 in IslHornAfr on 30.12.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor