Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00048
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 913
General description
ZM00048
Number of Text units: 4
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols p. 1–[40 ?] ), تجريد لنفع العبيد, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ
- ms_i1 (check the viewerFols *p. 1–[40 ?] ), فـتـح الـوهـّاب بشرح منهج الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ
- ms_i2 (check the viewerFols p. 30/–/31 ), رسالة من عمر الهلبراڭ الى شمس ابا فڭي الجمي
- ms_i3 (check the viewerFols **p. 1–[40 ?] ), تقرير على شرح منهد الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ
Contents
check the viewerFols p. 1–[40 ?]
Language of text: Arabic
تجريد لنفع العبيد, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3327, could not check for ms_i3327iha:relation_without_label
The page number of the last page is covered by mending paper. check the viewerFols *p. 1–[40 ?]
Language of text: Arabic
فـتـح الـوهـّاب بشرح منهج الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3328, could not check for ms_i3328iha:relation_without_label
Printed in the margins. The page number of the last page is covered by mending paper.check the viewerFols p. 30/–/31
Language of text: Arabic
Language of text: Unidentified
رسالة من عمر الهلبراڭ الى شمس ابا فڭي الجمي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFols. p., انه من مسمى عمر الى الشيخ شمس ابّى فُڭىِّ \ بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الكريم المعتال المنعم بالنوال قبل السؤال الصلاة والسلام على شحرة الغوال [...] اما بعد \ فسلام الله بالانصرام والتحية والاكرام [...] وارجو منكم ان تبلغوا رسالتى الى رفقاءكم ناصر ابّا وار وحسين وموسى ومحمد وشمس الشيخ نڠاش اتمنى لكم الف الف تحية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه لا تنسونى بدعاءكم المقبول كما لا ننساكم هذا ولسلام حتام خيم الله لي ولكم بحسن الختام خير الكلام ما قل ودل بالمرام ط ل ب ق دمعز دمحص جعفل معروف الكرخى
Explicit (Arabic ):check the viewerFols. /p., وايضا يسلمكم الشيخ خضير السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه وتحياته كيف حالكم وحال من معكم من الرفقاءكم خصوصا وعموما وان مال خاطركم وانا بخير وامان سوا طول فراقكم وفترة لقائكم هذا والسلام \ ويسلمكم مسمى عمر الْهُلُبَرَاڭ بيد \ الشيخ شمس ابا فڭى الجِمَّىّ \ من مسمى عمر الى الشيخ الشمس
The handwritten letter is place between the pages 30/31 of the printed book.check the viewerFols **p. 1–[40 ?]
Language of text: Arabic
تقرير على شرح منهد الطلاب, al-Ǧuz' al-ṯāliṯ ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA3513, could not check for ms_i3513iha:relation_without_label
The page number of the last page is covered by mending paper.Physical Description
Form of support
Paper Book
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1399-02-25 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0913 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻWulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00048ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0913 [Accessed: 2024-04-25+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 20.3.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3513 in IslHornAfr on 20.3.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3328 in IslHornAfr on 26.1.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3513 in IslHornAfr on 26.1.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3327 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3327 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3329 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 3329 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 3328 in IslHornAfr on 30.12.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 29.12.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor