Waarukko / Warukko, Warukko, WRK00046
Michele Petrone
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 849
General description
WRK00046
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–1r ), Poem in ʻaǧamī Oromo (17)
- ms_i1 (check the viewerFols 1v–1v ), نظم يا نبي الرحمة
- ms_i2 (check the viewerFols 2r–2r ), Madḥ of the Prophet in ʻaǧamī Oromo (2)
- ms_i3 (check the viewerFols 2v–4r ), نظم يا بدر الكمال يا قمر الجمال
- ms_i4 (check the viewerFols 4r–5r ), نظم حمدا للعلي الأعلى
- ms_i5 (check the viewerFols 5v–7v ), نظم صلى الله على منبع النور
Contents
check the viewerFols 1r–1r
Language of text:
Poem in ʻaǧamī Oromo (17) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r اغا مال ملكو يونت ڟبى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 1r ...سغطمو لحظا هنلم كمس هدوموا مليكان هخدموا مبون هبا....
check the viewerFols 1v–1v
Language of text: Arabic
نظم يا نبي الرحمة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v عليكم صلاتى عليكم سلامى اغثنى سريعا يا خير الانام يا نبى الرحمه يا علي الهمة | يا شفيع الامه في يوم القيام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 1v فكن لي ضم...في كل الزمان | جدلى بالأمان وحسن الختام واصلح ... بسر الكمال | وخذ لى وصالى وبالاستلام ... مرامى يا حب السلام عليكم صلاتى عصص ...
check the viewerFols 2r–2r
Language of text:
Madḥ of the Prophet in ʻaǧamī Oromo (2) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r صلى الله عليك يا مسرا وسلم عليك الف مرة في نت ملڟاول أغر يا جاللى غيتا مطت الفن كنكيتيف مرطفي هند مرسالوتا يا مترا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2r بولى سانى ڟغى الم سنان مسكيف دم چال ار ...هندت اديس ... على سيقنان نورا ف الكن بودجر من چف له وبفافو ڟن جر...
check the viewerFols 2v–4r
Language of text: Arabic
نظم يا بدر الكمال يا قمر الجمال ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v السلام عليكم ٢ قمر المدينه سلام عليكم يا بدر الكمال قمر الجمال يا ذا الجاه العالى يا عظيم الجاه يا حبيب الله يا ذا النور الباهى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 4r يا احمد الهادى بل انت عمادى | في كل البلاد وقد لى زمامى اليكم اما | ليوم الختام صلى الله على طه من جوى شرفا خير من صلى وصام يوم العرفا
check the viewerFols 4r–5r
Language of text: Arabic
نظم حمدا للعلي الأعلى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 4r أللهم صلى على ٢٢ مصطفى مجاب البلا حمدا للعلي الأعلى | فسبحانه من علا فصل صلاة أعلا | على سيد الفضلا وبعد أقول آلا | طه يا ختم المرسلا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5r فكن لنا موصلا | للخيرات محصلا عليك صلاة علا | ما قر القار ... وعلى كل من تلا | اهل وصحب قد علا
check the viewerFols 5v–7v
Language of text: Arabic
نظم صلى الله على منبع النور ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 5v صلى الله على منبع النور والسرعيات الملا صاحب الجود والبر | منبع الصفا لاهل العهد والوفا منبع الشفا لكل داء وضر
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v يا زين الملاح يا ركن الصلاح تولنى بذاك الإصلاح | بحق استاكى شيخى واملاى[؟] وقدوتى من به عياذى
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1876 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0849 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Michele Petrone, Pietro Maria Liuzzo, ʻWaarukko / Warukko, Warukko, WRK00046ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0849 [Accessed: 2024-04-19+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Michele Petrone Michele Petrone: Created record in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to this record in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2939 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2939 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2942 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2942 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2937 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2937 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2940 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2940 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2938 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2938 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Created manuscript Part 2941 in IslHornAfr on 15.11.2016
- Michele Petrone Michele Petrone: Last update to manuscript Part 2941 in IslHornAfr on 15.11.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor