Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00052
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 738
General description
LMG00052
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–3v ), تخميس الفيومي على البردة
- ms_i1 (check the viewerFols 4r–4v ), قصيدة الهمزية في مدح خير البرية
- ms_i2 (check the viewerFols 5r–10v ), نظم أدير يا بشرا لكم
- ms_i3 (check the viewerFols 10v–13v ), Poem in ʻaǧamī Oromo (16)
- ms_i4 (check the viewerFols 13v–15r ), نظم يا شمس المدينة
- ms_i5 (check the viewerFols 17r–17v ), نظم هو النبي لذى شراب قلوبنا
Contents
check the viewerFols 1r–3v
Language of text: Arabic
تخميس الفيومي على البردة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r ما بال قلبك لا ينفكاذ ألم| مذ بان أهل الحما والبان والعلم| وانهل مد معك القان بمنسجم| من تذكر ديران بذي سلم مذجت دمعا جرى من مقلة بدم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 3v فكيف يوقظ واسنان لمفتبه| أمرت ك الخير لكن ما اتمرت به وما استقمت فما قول الك ستقم
check the viewerFols 4r–4v
Language of text: Arabic
قصيدة الهمزية في مدح خير البرية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 4r وترأت قصور قيصر الروم ليراها من داره البطحاء| وبدت في رضاعه معجزت ليس فيها عن العيون خفاء
Explicit (Arabic ):رامـقا طرفه السماء ومرمىعين من شأنه العلو العلاء| وتدلّت زهر النجوم اليهفأضاءت بضوئها الأرجاء
check the viewerFols 5r–10v
Language of text: Arabic
نظم أدير يا بشرا لكم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 5r أدير يا بشرا لكم| بشرنا يا [...] لكم| [...] المعظمى سلام عليكم نبي برحمة نور دات
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 10v عليك صلاة وكل حي تحيا| لأل وصحب وكل لأصفيا دو ما بلده حب لغرام| ما دم تمت
check the viewerFols 10v–13v
Language of text:
Poem in ʻaǧamī Oromo (16) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 10v أصلي صلاة على طييك| عدو خلقلك ورض نفسك| ملاكر سيك وكذا عرشك | وسلم سلاما ربى كذا لك وأله طرا دوم ملك الله | قلقلاء غوفتان خيرتيتى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 13v ألصلاة وسلام عليك يا جيب| وعلاء ليك أهل المر التبي| بعد لأشياء يا رحمة قلبي| صلاة وسلام عليك يا نبي وألك طز يا رسول الله
The language is not clear.check the viewerFols 13v–15r
Language of text: Arabic
نظم يا شمس المدينة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 13v سلام علكم نبي سلام نبي [ذخيرتة ى] يا شمس لمدينة| ألاياحية يا سكن طية
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 15r ما [غنت] ورق لأسواق فى واد قلب بعشاق| وطلب وقت تلماق لأهل |المعدة تمت
check the viewerFols 17r–17v
Language of text: Arabic
نظم هو النبي لذى شراب قلوبنا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 17v هو النبي لذى شراب قلوبنا وشفاء الصدور ودوا مجرب| فواد نجمر الحي بات مهرا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 17r على خير مبعوث به فطا نوره| صلا عليه ربه ما دام لكون به وسلم ءبدا ما دام المواهب
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0738 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻLimmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00052ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0738 [Accessed: 2024-04-23+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 6.6.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2197 in IslHornAfr on 6.6.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2195 in IslHornAfr on 22.11.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2193 in IslHornAfr on 18.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2199 in IslHornAfr on 15.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2198 in IslHornAfr on 15.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 2194 in IslHornAfr on 13.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2193 in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2194 in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2199 in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2198 in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2197 in IslHornAfr on 12.9.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 2195 in IslHornAfr on 12.9.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor