Harar, Abdallah Sharif, ASH00311
Anne Regourd
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 542
General description
ASH00311
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 2v–19r ), قران, Eighth ǧuz’ (8/30)
Contents
check the viewerFols 2v–19r
Language of text: Arabic
قران, Eighth ǧuz’ (8/30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v وَلَوْ اَنَّنَا نَزَّلْنَا اِلَيْهِمِ المَلَيِكَةَ وَكَلَّمَهُمْ المَوْتَيْ إلخThe hamza-s ‘alā al-kursī are replaced by letter yā’, but the hamza also appear under the yā’ together with its two dots. No options exist on keeboards, which could allow us to write such letter.
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 19r وَاِن كَانَ طَيِفَةٌ مِنْكُمْ اَمَنُوْا بِالّذِيْ اُرْسِلْتُ بِهِ وَطَيِفَةُ لَمْ يُؤْمِنُا فَاصْبِرُ حَتِّي يَحْكُمَ اللهُ بَيْنَنَا وَهْوَ خَيْرُ الحَاكِميْنَThe hamza-s ‘alā al-kursī are replaced by letter yā’, but the hamza also appear under the yā’ together with its two dots. No options exist on keeboards, which could allow us to write such letter. حَتِّي : sic ; بَيْنَنَا : a damma was once on the first nūn, but was corrected on purpose.
6:111-7:87. Title of sūrat al-A‘rāf rubricated. Eleven lines per page, then twelve. Ihmāl marks (rā’s). Some words completed on the following line. A lot of words were left uncompleted at the end of a line, and were rewritten in full on the next line. Deletions and corrections by a hand which could be that of the copyist. Corrections in the margin by at least another hand using a thick qalam. Two marginal corrections are maybe of ta'kīd type, when the last part of a word, which is placed at the end of a line, was writen by the main copyist on the top of the word, and was rewritten by another hand below the word.Additions In this unit there are in total .
-
( ar ) صدق الله العظيم وبلع رسوله النبي الكريم \ ونجن على دلك من الشاهدين والحمد لله رب العالمىن \ اللهم صل على محمد وعلى ال محمد وسلم
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0542 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Anne Regourd, Pietro Maria Liuzzo, ʻHarar, Abdallah Sharif, ASH00311ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0542 [Accessed: 2024-04-24+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to this record in IslHornAfr on 14.8.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Last update to manuscript Part 1309 in IslHornAfr on 30.5.2018
- Anne Regourd Anne Regourd: Created record in IslHornAfr on 26.4.2016
- Anne Regourd Anne Regourd: Created manuscript Part 1309 in IslHornAfr on 26.4.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor