Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00017
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 519
General description
ZM00017
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–38r ), مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج, Kitāb al-farā’iḍ
- ms_i1 (check the viewerFols 41v–54v ), حاشية ﺍلقليوبي على شرﺡ المحلي على ﺍلمنهاج
- ms_i2 (check the viewerFols 38r–39v ), حاشية ﺍلقليوبي على شرﺡ المحلي على ﺍلمنهاج
Contents
check the viewerFols 1v–38r
Language of text: Arabic
مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج, Kitāb al-farā’iḍ ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v بسم الله الرحمن الرحيم \ كتاب الفرائض \ اي مسائل قسمة المواريث جمع فريضة بمعنى مفروضة اي مقدرة لما فيها من السهام المقدرة فغلبت على غيرها وانما اقتصر المصنف فى الترجمة على الفرائض لانه اراد بها مسائل قسمة المواريث
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 38r وبين مسئلة الميت الثانى وسهامه موافقة بالنصف فتردها الى ثلاثة وتضربها فى ستة تبلغ ثمانية عشر فتعمل فيها بما مر اه
check the viewerFols 41v–54v
Language of text: Arabic
حاشية ﺍلقليوبي على شرﺡ المحلي على ﺍلمنهاج ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 41v كتاب الفرائض اي قسمة المواريث جمع فريضة بمعنى [.؟.] المقدرة فغلبت على غيرها وفي حديث بن ماجه وغيره تعلموا الفرائض وعلموه Part of the first line eaten by rodents.
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 54v وثلاثين ومن الثانية فى واحد بخمسة والله اعلم تمت
On fols 41v and 54r, the places reserved for the commented text remain blank.check the viewerFols 38r–39v
Language of text: Arabic
حاشية ﺍلقليوبي على شرﺡ المحلي على ﺍلمنهاج ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 38r فرع تذت عرفت اصلها اى المسئلة وانقسمت السهام عليهم اى الورثة فذاك كزوج وثلاثة بنين هو من اربعة لكل واحد منهم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 39v تضرب أحدهما فى الاخر تبلغ ستة تضرب فى ثلاثة ثماينة عشر ومنه تصح \ انتهت المراد من المحلى
Additions In this unit there are in total .
-
( ar ) فائدة عجيبة اعلم ان الشجرة التي تسمى وِيسّ اصلها بقرة وديعة والحاصل ان رجلا جأ بها من بلد سود واودعها لرجل بارض كنبات وراح الى بلاد جمّ وماتت البقرة ودفنها الموديع مع جلدها وقرنها وغير ذلك من لحم وتبدل جميع بدنها نباتا بهذا الجال سمعت هذا من رجل هرم أخبره ابوه فقال له انا شاهدت الزمان واشزيت واكلت من اصلها ولهذا [اي] لكونها بقرة لها نسبة باشياء ولكون اصل وجودها كنباتا تصلح فى بلده اولى من غيره [فدبحرر]
-
Marginalia
( ar ) Note marked Qaṭr al-ġayṯ. Due to rodent damage, only part of the text remains.
-
Marginalia
( ar ) Notes marked Tuḥfa, Ḥāšiyat al-Tuḥfa, ‘Uǧāla
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Notes without marks or unclear marks.
-
check the viewerFols. 45r,,, ,,
Marginalia
( ar ) Notes marked Baǧīramī, Qalyūbī.
-
( ar ) Abǧad-list with corresponding numbers.
-
Genealogy
( ar ) وأما سيد ملكاى فأولاده ثلاث سيد حسين وسيد محمد وسيد سليمان هم من اهل [الباذا] العروسى قسمين قسم سمى [ديده] وقسم سمى باله وبين ديده وبين باله واد كبير يسمى وابه والشيخ حسين مدفون [فى طرف] باله مما يلى الوادى المذكور فى مكان يسمى عنادين واما سيد حسين فاولاده اربعة اولهم سيد محمد وسيد عبد الله وسيد سليمان وسيد احمد اللهم انفعنا ببركتهم امين وأما نور لله سيد أحمد فولده سيد [.؟.] واما سيد محمد فاولاده ثلاثة يحيى وصالح وسعيد اللهم انفعنا ببركتهم امين [مناقب] الشيخ حسين
Genealogy -
Drawings / Decorations
Graphic representation of inheritance rules. -
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Notes marked Ḫudarī, Bayǧūrī, Baǧīramī, Bāǧūrī, Birmāwī, Ǧalāl al-Maḥallī, Qalyūbī, Šarqāwī, ‘Amīra, Šanšūrī, Ǧamal.
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Notes marked Ṣaḥḥ: additions and corrections to the text.
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Lexicographic and jurisprudential notes with unclear marks or no marks
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Notes marked Tuḥfa, Ḥāšiyat al-Tuḥfa, Tuḥfat al-ḥabīb, Ḥāšiyat al-Širwānī, Anwār, Ḥāšiyat al-Kummaṯrā, Mawāhib al-ṣamad, Nihāya, ‘Uǧāla
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0519 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻWulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00017ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0519 [Accessed: 2024-03-29+01:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 22.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1590 in IslHornAfr on 22.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1589 in IslHornAfr on 22.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1591 in IslHornAfr on 1.7.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1591 in IslHornAfr on 28.6.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1590 in IslHornAfr on 28.6.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1589 in IslHornAfr on 28.6.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 11.4.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor