Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00280
Sara Fani
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 410
General description
IES00280
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 7r–30v ), جوشن الكبير
- ms_i1 (check the viewerFols 33r–41v ), قران, Sūrat Yā' Sīn - XXXVI
- ms_i2 (check the viewerFols 41v–54v ), هياكل السبعة
Contents
check the viewerFols 7r–30v
Language of text: Arabic
جوشن الكبير ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 7r بسملة \ اللهم اني اسالك باسمك لا اله [الا] \ انت الحنان المنان بد[يع] \ السموات و الأرض ذ[و] \ الجلال و الاكرام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 30v وجعلنا من بين ايديهم سدا \ ومن خلفهم سلافاء \ غثينهم فهم لا يبصرون \ لا لا لا صم صم صم بكم \ بكم بكم عمي عمي عمي \ فهم لا لا لا لا لا \ لا حولا ولا قوة الا با \ الله العلى العظيم
check the viewerFols 33r–41v
Language of text: Arabic
قران, Sūrat Yā' Sīn - XXXVI ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 33r بسملة \ يس والقرءان الحكيم انك \ لمن المرسلين على صراط مس \ مستقيم تنزيل العزيز الرحيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 41r-v إنما امره \ اذا اراد شيئا ان يقول \ له كن فيكون فسبحنا [كذا] \ الذي بيده ملكوت كل \ شىء واليه ترجعون
No vocalization; some words are broken at the end of the lines and then repaeted entirely in the following linescheck the viewerFols 41v–54v
Language of text: Arabic
هياكل السبعة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 41v بسملة٬ الهيكل \ الاول الحمد لله الذي لا \ ينسى من ذكره ولا يخيب \ من دعاه والحمد للّه الذي \ لا تحصي نعماؤه والحمد لله \ الذي من توكل عليه كفاه
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 54v وكل داخل في نطفة \ أو في روح او فى بصر \ او فى سر او فى ظفر \ او فى بطن بالف الف \\ الف الف ... \ لا حولا ولا قوة \ الا بالله العلي \ العظيم وصلى الله \ على سيدنا محمد و \ على اله وصحبه وسلم \ والحمد لله رب العلمين
The titles of the first two haykal are written with green ink; for the others only blank spaces are leftAdditions In this unit there are in total .
-
( ar ) Magic formulas and invocation to the prophet David; seal invoking the Prophet Muḥammad; pen trials with religious invocation
Secondary Bibliography
-
Gori, A., A. Regourd, J. R. Brown, and S. Delamarter 2014. A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, II: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, Ethiopic Manuscripts, Texts, and Studies, 20 (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2014).page 9
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0410 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Sara Fani, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00280ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0410 [Accessed: 2024-04-20+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Sara Fani Sara Fani: Last update to this record in IslHornAfr on 20.11.2017
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 949 in IslHornAfr on 20.11.2017
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 951 in IslHornAfr on 16.12.2015
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 955 in IslHornAfr on 16.12.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 951 in IslHornAfr on 23.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 955 in IslHornAfr on 23.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created record in IslHornAfr on 20.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 949 in IslHornAfr on 20.11.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor