Chicago, Weiner, WEINER00041
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 177
General description
WEINER00041
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols iv–180r ), تنبيه الانام
Contents
check the viewerFols iv–180r
Language of text: Arabic
تنبيه الانام ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v الله عظم قد رجاه محمد واناله فضلا عليه عظيما في محكم التنزيل قال لخلقه صلوا عليه وسلموا تسليما
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 180r وصل اللهم بجلالك وسلم وبارك على سيدنا ومولانا محمد خاتم النبيين وامام المرسلين والحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
Muqaddima is on fols iv-1v followed by a blank page (fol 2r). Text begins on fol. 2v without the usual chapter heading. Vocalized, except muqaddima. Words divided into two lines in the Muqaddima fols iv-1v.Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تم هذ الكتاب بيد افقر الورى الى من يسمع ويرى اعني به عبد الجليل ابن الشيخ محمد هاشم ابن الشيخ زبير ابن الشيخ هاشم ابن الشيخ ادم ابن الشيخ خير الورى بابوي بلدا الانني قريه يوم الخميس بعد المغرب في شهر صفى سنة ثلثمائة وسبعة وعشرين بعد الالف من هجرة خص بالفضل والشرف صلى الله على محمد واله وصحبه وسلم
The nisba Bā-b-wī could be Bābbowī. -
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked Maṭāli‘ al-masarrāt
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Marginal notes unmarked or marked Š, Q, Qāmūs
Lexicographical notes. -
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked Tawšīḥ
-
Marginalia
( ar ) وكافهوهم مثل نافحوهم ونافح عن فلان خاصم عليه ه صحاح
Marginal note marked Ṣiḥāḥ -
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked Mirqāt
-
Marginalia
( ar ) الحتم بفتح المهملة والفوقانية وسكون النون بينهما الجرة الخضراء اه كرماني
Marginal note marked al-Kirmānī. -
Marginalia
( ar ) الخمرة بضم الخاء المعجمة سجادة صغيرة من سعف النخل او خوصة بقدر ما يسجد به المصلى ه مناوي
Marginal note marked Munāwī. -
Marginalia
( ar ) والفواق بالضم ما بين الجلبتين اه جامع الصغير
Marginal note marked Ǧāmi‘ al-ṣaġīr -
check the viewerFols. 78v,,, ,
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked Ǧamal or Ǧ
-
Marginalia
( ar ) اسكفة الباب عقبية التي يوطأ عليها اه تنقيه
Marginal note marked Tanqīḥ -
Marginalia
( ar ) وهي سجادة صغيرة من سعف النخل بقدر ما يوضع عليه الوجه والكفان وسميت خمرة لسترها الوجه والكفين من الارض وحدها اه شرح الجامع
Marginal note marked Šarḥ al-Ǧāmi‘ -
( ar ) قال صلى الله عليه وسلم ومثلي ومثل الانبياء كمثل رجل بنى دارا واحسنها واكملها الا موضع لبنة فكنت انا تلك اللبنة لب الالباب اه
-
Muqaddima
( ar ) بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي زين سماء الاذكار بالصلاة على النبي المختار واطلع من سنا انوارها مطلع الشموس والاقمار [...] وبعد فانه لما كانت الصلاة على النبي الاكرم والرسول المعظم صلى الله عليه وسلم وشرف وكرم ومجد وعظم وافاض عليه من خزائن جوده وانعم من اشرف القربات وافضل الاعمال الصالحات [...] واختصرتها اختصار الواعظ ليسهل خفظها على الحفاظ فكانت تذكرة للاسلام في الصلاة على خير الانام وارتفعت بها الاصوات في المجالس وطردت بها الشياطين والابالس [...] وسميتها تنبيه الانام في بيان علو مقام سيدنا محمد صلى الله عليه وافضل الصلاة وازكى السلام وربما سميتها ايضا شفاء الاسقام ومحو الاثام [...] الشفيع في العصاة انه ولي ذلك والقادر عليه ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم
Muqaddima placed before the title page. -
Marginalia
( ar ) الكروبيون بفتح الكاف وتشديد الراء وقد تخفف وهم الذين يخلقون من دموع ميكائيل وقيل الكربيون ملائكة العذاب لانهم من الكرب وهو الشدة والروحانيون بفتح الراء ملائكة الرحمة لانهم من الروح اي شيم الريح اه من معارج القليوبي
Marginal note marked Mi‘rāǧ al-Qalyūbī -
Marginalia
( ar ) الاسود الجن والاحمر بنو ادم اه كفاية
Marginal note marked Kifāya
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: عبد الجليل بن محمد هاشم بن زبير بن هاشم بن ادم بن خير الورى بابوي scribe
Script: Arabic
عبد الجليل بن محمد هاشم بن زبير بن هاشم بن ادم بن خير الورى بابوي scribeMore bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1327-02 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0177 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻChicago, Weiner, WEINER00041ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0177 [Accessed: 2024-04-19+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 26.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 392 in IslHornAfr on 26.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 1.7.2015
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 392 in IslHornAfr on 1.7.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor