Chicago, Weiner, WEINER00005
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 128
General description
WEINER00005
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–205v ), قران, Second half (ǧuz’ 16-30)
Contents
check the viewerFols 1v–205v
Language of text: Arabic
قران, Second half (ǧuz’ 16-30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v سورة مريم مكية هي ثمان وتسعون ءاية وكلماتها تسعمائة واثنان وستون كلمة وحروفها ثلثة ءالاف وثمانمائة حرفا بسم الله الرحمني الرحيم كهيعص ذكر رحمت ربك عبده زكريا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 205v االذي يوسوس في صدور الناس من الجنة والناس صدق الله علي العظيم وتمت كلمات ربك لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم صدق الله العلى العظيم وصدقا وعدلا [.؟.] رسوله لنبي الكريم ونحن على ذلك من لشاهدين ولحمد لله رب العالمين
The text begins with the heading of sūra 19. Fols 201 and 202 have changed places. Correct order 200, 202, 201, 203. Vocalized. The connector wa occurs alone in the end of lines.Additions In this unit there are in total .
-
Marginalia
( ar ) Note titled Fāi'dat al-imāla
-
Scribal verses
( ar ) تمت كلمات [.؟.] لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم صلوة صدق الله لعلي العظيم وصدقا وعدلا [[لاوىلغ] رسوله لنبي الكريم [.؟.] لشاهدين ولحمد لله رب العلمين هذا اداعاة خبم القران [.؟.] ربنا فتقبل منا انك انت السميع القليم ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا [.؟.] مسلمة لك [.؟.] امين
Unclear, partly worn off. -
check the viewerFols. 13r,,, ,, ,, ,, ,,
Drawings / Decorations
( ar ) Ǧuz' marker: the word ǧuz' and concentric circles
The word ǧuz' is usually alone but sometimes together with concentric circles. The word ǧuz’ is outside the circle. -
Colophon
( ar ) وكان لفراغ هذا المصحف الشريف المبارك يوم اربع وقت العصر [فى؟] شخر صفر بعد [.؟.] سبعة ايام بيد لفقير الحقير المدين مراجي غفو ربه القدير [واسمه؟] عبد الرحمن ابن حاج احمد الري ابن الشيح حامد ابن الشيح على ابن لشيخ ابى حامد عافه الله وعافه ببركة من [.؟.] العظيم اللهم [.؟.] لا اله الا الله محمد [رسوله] يا ارحم الرحمين ولحمد لله رب العالمين
-
Marginalia
( ar ) هدينا له ثواب القران اللهم وصل له ثواب القران اللهم اغلق عنه ابواب النيران اللهم افتح له ابواب الجنات بحرامة بشير عليه السلام بشيرا ونذيرا عليه السلام سراد المنير عليه السلام رسول لسلام عليه السلام شفيع الاسلام عليه [.؟.] من النار عليه السلام في يوم الزحام عليه السلام بماح لرسول لمعم
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: عبد الرحمن بن حاج احمد الحدري بن الشيخ حامد بن الشيخ علي بن الشيخ ابي حامد scribe
Script: Arabic
عبد الرحمن بن حاج احمد الحدري بن الشيخ حامد بن الشيخ علي بن الشيخ ابي حامد scribeMore bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1850 1899 Watermark (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0128 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻChicago, Weiner, WEINER00005ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0128 [Accessed: 2024-03-29+01:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 29.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 248 in IslHornAfr on 29.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 12.5.2015
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 248 in IslHornAfr on 12.5.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor