Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES04515
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 9
General description
IES04515
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–1v ), كشف الكروب بمناجاة الحبيب والتوسل بالمحبوب
- ms_i1 (check the viewerFols 2v–192v ), شرح القاري على تخميس الوترية
Contents
check the viewerFols 1v–1v
Language of text: Arabic
كشف الكروب بمناجاة الحبيب والتوسل بالمحبوب ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v ||بسم الله الرحمن الرحيم|| يا اكرم الخلق ودق ضاقت بي السبل |ورق عظمي وغابت عني الحيل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 1v صلى علينا لهم دائما ابدا| ما ان تعاقبت الضحوات والاصل|| والك الغر والصحب الْكرام كذا| مسلما والسلام الطيب الحفل
check the viewerFols 2v–192v
Language of text: Arabic
شرح القاري على تخميس الوترية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v بسم الله الرحمن الرحيم رب انعمت فزد يا كريم الحمدلله الوتر الفرد الواحد الاحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد القديم الباقي في الازد
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 192r-192v تمت فرغ على يد مولفه الراجي كرم ربه البارئ على بن سلطان محمد الهروي القارئ عاملهما الله باطفة الحقي وكرمه الوفي يوم الاثنين منتصف شهر شعبان المعظم من سلك شهور عام تسع بعد الهجرة النبي المعظم والرسول المكرم وذلك بمكة المكرمة تجاه الكعبة المعظمة والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات وانتهى الحاجات والمرادات الحمد لله رب العالمين
- The folios 30v and 31v are blurred.Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تم هذا الشرح المبارك بعون الله ومنه وكرمه بيد الفقير الحقير الراجي عفو ربه القدير اعني به ادريس بن محمد ابن داود بن ابراهيم بن عمر يوم الجمعة وقت الضحوة في شهر رمضان بعد ما خلا منه اثنين وعشرين يوما بعد ما مضى من هجرة المصطفى صلى الله عليه وسلم الف و مأتين وثلاثة وثمانين سنة كتبه للشيخ الناصح لاخيه والعابد الوبه والقاضي لحاجة اخوانه اعني به الشيخ سيد بن الشيخ الجليل لاجل صاحب الطريقة والشريعة اعني الشيخ طه الولي المعروف وصلى الله على سيدنا ومولانا محمد و على اله وصحبه وسلم
-
Marginalia
( ar ) قوله والصلاة هي اسم مصدر اذ مصدر صلى التصلية لكنه لم يسمع شويرى و قوله لم يسمع لعل المراد لم يسمع يمضي الصلاة اي الدعاء بخير فلا ينافي انه سمع في العذاب قال تعلى وتصلية جحيم ه مدابغي
Note marked "Madābiġī". Definition of different forms of the verbal stem "صلى" http://islamport.com/d/2/shf/1/21/1416.html -
Marginalia
( ar ) البون بالصم مسافة ما بين الشيئين ويفتح قاموس
Note marked "qāmūs" (Definition of the word "bawn" or "būn") -
Marginalia
( ar ) قوله رواقها بكسر الراء بوزن كتاب وبضمها كغراب يطلق على البيت من الشعر يجمع على روق بالضم وعلى ارواقة حاشية املا
Note marked "Ḥāšiyat amullā" -
Marginalia
( ar ) النعمة بالكسر المسرة واليد البيضاء الصالحة ، كالنعمى بالضم ، والنعماء بالفتح ممدودة والجمع أنعم ونعم ونعمات بكسرتين وبفتح العين ونعيم الله عطيته
Definition included in Tāǧ al-‘arūs -
check the viewerFols. 25r,,, ,, ,
Marginalia
( ar ) النعمة بالكسر المسرة واليد البيضاء الصالحة كالنعمى بالضم والنعماء بالفتح ممدودة والجمع أنعم ونعم ونعمات بكسرتين وبفتح العين ونعيم الله عطيته
Notes marked "q" (poss. qāmūs) -
Marginalia
( ar ) قوله وبالله التوفيق بالتوفيق هنا ان لذلك حكام موافقة للصواب لا معناه المعروف وهو خلق قدرة الطاعة في العبد وسهيل الخير اليه هو قوله للصواب المراد به ما هو مذهب الشافعي في الواقع وان لم يكن صوابا في نفس الامر لان المطلوب من الشخص موافقة ما اماما في الواقع لانه لا اطلاع لنا عليه وحاشية ابن قاسم له ابراهيم الباجوري
Fragment of the Ḥāšiyat al-Bāǧūrī ‘alā Šarḥ Ibn Qāsim al-Ġazzī ‘alā matn Abī Šuǧā‘ fī maḏhab al-imām al-Šāfi‘ī -
Marginalia
( ar ) الخشف بضم الخاء وفتح الشين المعجمة الذباب الأخضروالخشف بكسر الخاء وإسكان الشين المعجمة ولد الظبي بعد أن يكون جداية وقيل هو خشف أول ما يولد والجمع خشفة قال ابن سيده ه حياة الحيوان
Note marked "Ḥayāt al-ḥayawān" -
Marginalia
( ar ) قالها الشيخ ابراهيم اللقاني وفيها سر لا يدرك ومر لا يتحرك [بجده] من جد ه
Comment to the text.
Secondary Bibliography
-
Gori, A., A. Regourd, J. R. Brown, and S. Delamarter 2014. A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, II: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, Ethiopic Manuscripts, Texts, and Studies, 20 (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2014). page 53
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Scribe: ادريس بن محمد بن داود بن ابراهيم بن عمر scribe
Script: Arabic
ادريس بن محمد بن داود بن ابراهيم بن عمر scribeMore bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1283-09-22 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0009 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES04515ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0009 [Accessed: 2024-03-28+01:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 12.1.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 9 in IslHornAfr on 26.11.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1008 in IslHornAfr on 26.11.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1008 in IslHornAfr on 2.12.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 16.2.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 9 in IslHornAfr on 16.2.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor