London, British Library, BL Oriental 512
Dorothea Reule
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Oriental
Other identifiers: Wright cat. XXXVIII, Wright 38
General description
Four Gospels
Number of Text units: 16
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1600-1699 (dating on palaeographic grounds) according to William Wright Date according to Zuurmond 1989. according to Rochus Zuurmond
Provenance
The manuscript had very probably belonged to a church in the Gondar↗ area, from where it was taken by Tewodros II and brought to Madḫāne ʿĀlam↗ . It was then looted by the British Napier expedition in 1868.
Summary
- ms_i1
(check the viewerFols 2r and following ),
Four Gospels
- ms_i1.1
(check the viewerFols 2r and following ),
Introduction to the Gospels
- ms_i1.1.1 (check the viewerFols 2r–4v ), Maqdǝma wangel
- ms_i1.1.2 (check the viewerFol. 5r ), በእንተ፡ ኅብረተ፡ ቃላት፡ ዘ፬ወንጌላውያን፡ ግጻዌ፡ ሥርዓት፡
- ms_i1.1.3 (check the viewerFol. 5r ), እምሐዋርያተ፡ እግዚእነ፡ አድርእት፡ ዘእምኍልቍ፡ ፸ወ፪፡
- ms_i1.1.4 (check the viewerFols 5r–5v ), Epistle of Eusebius to Carpianus (generic record)
- ms_i1.2
(check the viewerFols 5v and following ),
Wangel za-Mātewos
- ms_i1.2.1 (check the viewerFols 5v and following ), Wangel za-Mātewos, New introduction to the gospels, see
- ms_i1.2.3 (check the viewerFols 6r–8v ), Canons of Eusebios (generic record)
- ms_i1.2.4 (check the viewerFols 9r–45r ), Bǝsrāta Mātewos
- ms_i1.3
(check the viewerFols 45r and following ),
Wangel za-Mārqos
- ms_i1.3.1 (check the viewerFols 45r and following ), Wangel za-Mārqos, Introduction and Biography of Mark
- ms_i1.3.2 (check the viewerFols 45v–46r ), Wangel za-Mārqos, Tituli of the Gospel of Mark
- ms_i1.3.3 (check the viewerFols 47r–69v ), Bǝsrāta Mārqos
- ms_i1.4 (check the viewerFols 70r–107r ), Bǝsrāta Luqās
- ms_i1.5 (check the viewerFols 108r–135r ), Bǝsrāta Yoḥannǝs
- ms_i1.1
(check the viewerFols 2r and following ),
Introduction to the Gospels
Contents
check the viewerFols 2r and following Four Gospels (CAe 1560)
Language of text:
check the viewerFols 2r and following Introduction to the Gospels (CAe 2705)
Language of text:
check the viewerFols 5r–5v Epistle of Eusebius to Carpianus (generic record) (CAe 1349)
Language of text:
check the viewerFols 5v and following Wangel za-Mātewos (CAe 1558)
Language of text:
check the viewerFols 5v and following Wangel za-Mātewos, New introduction to the gospels, see (CAe 1558 SecondIntroduction)
Language of text:
check the viewerFols 45r and following Wangel za-Mārqos (CAe 1882)
Language of text:
check the viewerFols 45r and following Wangel za-Mārqos, Introduction and Biography of Mark (CAe 1882 BiographyMark)
Language of text:
check the viewerFols 45v–46r Wangel za-Mārqos, Tituli of the Gospel of Mark (CAe 1882 TituliMark)
Language of text:
Additions In this unit there are in total 1 , 1 .
-
check the viewerFol. 2r (Type: OwnershipNote)
The note states that the manuscript belongs to the church of Madḫāne ʿĀlam↗ .
( gez ) ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ መድኃኔ፡ ዓለም።
-
check the viewerFol. 46r (Type: Doxology)
Hymn (CAe 4868)
( gez ) ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሉያ፡ ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሉያ፡ ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሃሌ፡ ሉያ፡ ነአምን፡ ነአምን፡ ነአምን፡ ሕማሞ፡ ለዘኢየሐምም፡ ርግዘተ፡ ገቦሁ፡ ነአምን፡ ወቅንዋተ፡ እደዊሁ፡ ነአምን፡ ዬ፡ ዬ፡ ዬ፡ ነአምን፡ ሞቶ፡ ወትንሣኤሁ።
Catalogue Bibliography
-
Wright, W. 1877. Catalogue of the Ethiopic Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1847 (London: Gilbert and Rivington, 1877). page 26b-27a
Secondary Bibliography
-
Zuurmond, R. 1989. Novum Testamentum Aethiopice: The Synoptic Gospels, I: General Introduction; II: Edition of the Gospel of Mark, Äthiopistische Forschungen, 27 (Stuttgart: Franz Steiner, 1989). part II, page 79-81
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 12.75in |
Width | 11.25in |
State of preservation
good
Condition
Slightly injured by water.
Binding
In the original boards, covered with blind-tooled leather.
Binding material
wood
leather
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
Number of columns: 3
Number of lines: 25
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Written in a good hand.
Date: 1600-1699 according to William Wright Date according to Zuurmond 1989. according to Rochus Zuurmond
1600-1699 according to William Wright Date according to Zuurmond 1989. according to Rochus ZuurmondMore bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:BLorient512 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Dorothea Reule, Alessandro Bausi, ʻLondon, British Library, BL Oriental 512ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 11.1.2018) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BLorient512 [Accessed: 2024-03-28+01:00]
Revisions of the data
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created record on 11.1.2018